Translation of "كلها" in Korean

‫كلها أتت لتقتل.‬

‎다들 사냥을 하려고 이곳에 모였죠

‫لكن ليس كلها.‬

‎친구의 희생 덕분이죠

‫هذه كلها تحطمت...‬

모조리 부서져서...

أخرجها كلها مع نفسك،

모두 내쉬세요.

لكن كلها لأجل العلم.

과학의 권위 아래서 이루어지는 거예요.

إنها كلها استجابات جامدة.

모두그것에 대해 엄격하게 반응하게 된다는 것입니다.

‫ثم غطت يدي كلها.‬

‎제 손을 폭 감싸더군요

كلها مجتمعات بقيت لآلاف السنين

그곳에 수천 년을 살아온 공동체들이

و كلها ليست مثل بعض

이들이 늘 똑같지는 않습니다.

لأن الفيزياء كلها تتعلق بالأنماط،

물리학은 모두 패턴으로 이루어 지기 때문이죠.

وأدركت، لأن هذه المعايير كلها ملفقة،

그리고 이 기준이 모두 허상이라는 것을 깨닫게 되었습니다.

‫يا للعجب، انظر.‬ ‫هذه كلها تحطمت...‬

이런, 보세요 모조리 부서져서...

مررت بالتجربة كلها وأعرف كل شيء‏.

많은 일을 보고 겪었고, 지금도 기억합니다.

بطريقة ما عشت حياتي كلها في فجوة

저는 차이를 인식하면서 살아왔습니다.

هي كلها تبدو الآن مختلفة، أليس كذلك؟

이제 좀 차이가 느껴지지 않나요?

ويجب أن نحل كلها، ليس مجرد الأكثر أطراف.

우리는 그 문제 전부를 해결해야할 필요가 있습니다.

زوجتي الجميلة كانت معي خلال هذه الرحلة كلها.

제 아내는 그동안 쭉 저와 함께였죠.

‫ليلًا،‬ ‫يمكنها أخذ ما تشاء من فاكهة الغابة كلها.‬

‎밤이면 ‎숲의 과일은 모두 녀석들 차지죠

‫كنت جئت في نهاية الأحداث كلها.‬ ‫تفكّر قائلًا:‬ ‫"ماذا يفعل هذا الحيوان بحق السماء؟"‬

‎모든 상황이 끝날 무렵에 ‎제가 등장한 거였어요 ‎이 동물이 뭘 하는지 ‎모르겠더군요

‫الرائحة كلها تفوح من عشب البحر،‬ ‫لذا فإن سمكة القرش تعض‬ ‫وتنهش الآن في عشب البحر.‬

‎문어 냄새가 진동하자 ‎상어는 다시마를 ‎마구 물어뜯었어요