Translation of "خاصة" in Korean

0.018 sec.

Examples of using "خاصة" in a sentence and their korean translations:

خاصة الأطفال.

특히 우리 아이들에게요.

وأزمة خاصة بالبنات.

그리고 여성들이 겪는 위기 등이죠.

ودروس يوغا خاصة ...

개인 요가 수업도 받으면서 말이죠.

خاصة استقبال الحس العميق

특히 자기수용감각을 사용하죠.

خاصة ما يتعلق بديموقراطيتنا.

특히 민주주의에 말이죠.

خاصة في السنوات الدراسية الأولى.

특히 학교를 다니던 초창기에 그랬습니다.

هذه المعلومات خاصة وليست سريّة.

이런 정보는 비밀이 아니라 사생활입니다.

‫نحتاج إلى معدات خاصة لرؤيته.‬

‎우리가 이를 보려면 ‎전문가용 장비가 필요합니다

حسنًا، هذا صحيح، خاصة في البداية.

보셨죠, 처음엔 이렇게 시작합니다.

كان الاحتفال يقتصر على مناسبات خاصة.

축하는 뭔가를 아주 특별하게 하거나

‫يحتاج الصبار إلى مساعدة ليلية خاصة.‬

‎선인장은 밤에 ‎특별한 도움이 필요합니다

‫ولا يتواجد إلا في أماكن خاصة.‬

‎일부 특정 지역에서만 발견되죠

وبالمقابل الحصول على نصائح عذائية خاصة بك.

개별화된 식생활 조언을 받아볼 수 있도록 말입니다.

خاصة في هذه الحالة، لدراسة الرئتين والهيكل العظمي

살아있는 공룡들 후손의 폐나 뼈를 연구한다고 말할 경우,

الأمر لا يتعلق بتشخيص، خاصة في هذه المرحلة.

특히 이 단계에서는 진단의 근거가 아닙니다.

والتي تم إجرائها في عيادات خاصة، بالأخضر الفاتح.

개인 클리닉에서 진행되는 것은 연한 녹색입니다.

ذهبت إلى مدرسة خاصة، ثم ذهبت إلى مدرسة داخلية.

사립 학교와 기숙학교도 다녔습니다.

لكثير من الأطفال، خاصة أؤلئك الذين يعدوا مفرطي النشاط،

많은 어린이 중에, 특히 매우 활동적인 아이들에게

‫لكنّ عظامًا خاصة في أذنيه‬ ‫تلتقط الهزات الطفيفة في الرمال.‬

‎하지만 귓속의 특별한 뼈가 ‎모래 속 미세한 진동을 감지합니다

على أنهم يكنون مشاعر لشخص من ذوي احتياجات خاصة بشكل واضح

자신이 느꼈던 감정을 인정할 수 없는건지는

وبرغم أنه لا يوجَد مَراجِع خاصة بذلك النظام الاقتصادي الجديد بَعد

새로운 경제학은 아직 이것을 주제로 한 개론서나

وبالطبع علينا تصميمها بالشكل الذي يمكنها من صنع طاقة خاصة بها،

물론, 이 도시가 스스로 에너지를 생산할 수 있도록 설계해야 합니다.

وهذا أمر في غاية الأهمية خاصة خلال أوقات التعافي من الكوارث.

이는 재해 복구시에 특히 중요하죠.

‫تنتج يراعات الحبار ضوءها الخاص‬ ‫ باستخدام خلايا خاصة تدعى "حاملات الضوء".‬

‎매오징어는 발광기라는 ‎특수한 기관을 이용해 빛을 냅니다