Translation of "تعلمون" in Korean

0.017 sec.

Examples of using "تعلمون" in a sentence and their korean translations:

تعلمون،

여러분

تعلمون، القضايا سهلة الحل،

뻔한 범법자들이죠

هل تعلمون ماذا أجابت؟

그녀가 뭐라 대답했는지 아세요?

تعلمون، إنه اللحم البقري...

여러분 이건 소고기에요.

هل تعلمون؟ تبا لذلك.

근데 그거 알아요? 관둬요.

في الواقع٬ هل تعلمون؟

이렇게 하죠.

لكن هل تعلمون خطتها نجحت.

하지만, 여러분도 아실 수 있듯, 어머니의 계획은 이루어졌죠.

لا تعلمون أين قد تصلون.

그럼 어떤 일이 펼쳐질지 모릅니다.

كما تعلمون، موانع النساء كثيرة

아시는 것처럼, 제약이 너무 많습니다.

أعني أنتم تعلمون كيف تجري الأمور:

당신은 어떻게 하는지 알아야 합니다.

كما تعلمون، لنضمن وجودنا بالشكل الأمثل.

즉 오래 살고 싶어서죠.

كما تعلمون، هذه هي المعضلة فعليًا

사실 이건 일종의 딜레마입니다.

أنتم تعلمون أنواع الخلافات التي أقصد.

어떤 종류의 의견 불일치를 말하는지 다들 아실 거예요.

لكن تعلمون أن هذا مثال مذهل

그러나 이건 굉장히 멋진 사례이고

تعلمون، كمعماري عند الساعة العاشرة صباحًا،

건축가는 오전 10시에는

كما تعلمون، هذه معجزة، إنها معجزة!

이건 기적입니다.

كما تعلمون لقد رأيتم الألم، أيضاً.

여러분도 그 고통을 알겁니다.

لكن هل تعلمون ماهو أفضل حافز؟

하지만 최고의 장려책이 뭔지 아세요?

كما تعلمون، الذي يفكر بمنحى واحد،

한 가지에만 전념한 나머지

لأنه كما تعلمون أنا غير مستقر عاطفيًا.

왜냐면 모두 아실지 모르겠지만 제가 감정적으로 불안정 하거든요.

تعلمون، علمتُ بأن هذه المشكلة هي منهجية

문제의 많은 부분이 시스템 자체에 있다는 걸 배웠기 때문입니다.

كما تعلمون، الطابور العادي لمرتكبي الجنايات البسيطة --

아시잖아요 잡범들이 득시글하는

وكما تعلمون،الانترنت لديه هذه الميزة الشيقة.

인터넷의 재미있는 점이죠.

في الواقع أنتم لا تعلمون إن كنت أتأمل،

보세요, 사실, 여러분은 제가 명상을 하는지 하지 않는지 알 수 없습니다.

لأنه، كما تعلمون، رؤية الجمال ليست بتلك السهولة.

왜냐면 아름다움을 본다는 건 쉽지 않기 때문이죠.

لأنه وكما تعلمون، عندما ننظر إلى مملكة الحيوانات،

사실 동물의 왕국을 보면,

لكن كما تعلمون عندما تحظى بنصر عظيم كهذا

하지만 이런 큰 승리를 거둘 때

كما تعلمون، إنها طبيعة العديد من الشركات والمنظمات

직원들을 그냥 일터로 오게 해서 일을 하도록 하는 것은

كان الأمر تقريباً كاستجابة جسمك للتدريب الجسدي، فكما تعلمون،

전 거의 신체적 운동이 몸에 반응하는 것과 같은 기분을 느꼈습니다.

ولكن أيضًا فإنكم تعلمون بوجوده لأنكم وضعتم البطل باللون الابيض،

하지만 여러분도 이런 게 있다는 걸 아는게 영웅은 흰색으로 칠하고

كما تعلمون، عندما تكون حارسًا للمرمى، تحصل على هذا الزي المميز،

여러분이 골키퍼이면 어떤 특별한 유니폼을 받게되고

كما تعلمون، لو أردتُ أن أخبركم عن قصة صراع العصر الحديث

만약 제가 오늘날의 투쟁에 대해 이야기를 하고 싶다면

أستمر بفعل هذا، لأن كما تعلمون، إذا كنت أملك قوى سحرية حقيقية،

저는 이걸 계속 할 거예요. 아시듯이 진짜 마법을 부린다면

إذا كنتم فوق سن الأربعون، فإنكم تعلمون أن 867-5309 هو جيني، وهنيئاً لكم.

40대 이상인 분들은 867 5309 가 제니의 번호라는 것을 아실 겁니다. 좋아요.