Translation of "بنسبة" in Korean

ناجحة بنسبة مئة بالمائة،

100% 성공적이라고 해도

بنسبة 70% من الاستخدام العالمي.

전세계 사용량의 70%를 차지합니다.

كان لديه معدل الإدانة بنسبة 100%

그는 100%의 유죄선고율과 함께

بين الأطفال الأغنياء والفقراء بنسبة 50%.

학업성적 차이를 약 50%까지 줄일 수 있을 뿐입니다.

وهذا تقريبا بنسبة شخص لكل خمسة أشخاص

거의 5명 중 1명 꼴이죠.

أو أن نموت أثناء العمل بنسبة 99 %

업무 중에 사망할 확률은 95% 감소했스며

ازداد بنسبة 16000 بالمئة منذ عام 1992

1992년 이후로 1,600%나 증가했습니다.

إذ أن الدماغ هو موجه لذاته بنسبة %99،

왜냐하면 뇌는 99퍼센트 자기 지향적이고

أو أن نموت في تحطم طائرة بنسبة 99 %

비행기 사고로 사망할 확률은 99%나 줄었으며

تقل احتمالية الزواج بنسبة 48٪ من الناس غير المعوقين.

비장애인에 비해 결혼할 가능성이 48% 정도 낮았습니다.

ارتفاعاً بنسبة 5% أكثر للتصلب اللويحي خلال سنة واحدة

1년 차에 5% 관상동맥 경화반의 증가를 나타냈고

تمكنوا من إجراء المزيد من العمليات بنسبة 30 في المائة

그들은 30% 정도 더 많은 수술을 할 수 있게 되었고

"ثمة احتمال بنسبة 25% للعثور على حيوانات مفترسة بالقرب من النهر.

“강 근처에서 포식자를 만날 확률은 25%란다.

نعم, نحن أقل احتمالا بنسبة 97% أن نقتل با سبب البرق.

그렇죠. 번개로 사망할 확률은 97%로 감소했습니다.

فإنهم تمكنوا بنسبة تصل إلي 70% من تحديد الميول الجنسية للرجال

성적 지향을 70% 확률로 예측했다고 합니다.

كانت تعاني من مرض الشريان الأبهر بنسبة 60% أقل من أرانب المجموعة الأخرى،

다른 그룹보다 60% 낮은 대동맥 질환을 가지고 있는 걸 발견했습니다.

‫لست واثقاُ بنسبة 100 بالمئة من متانة الحبل.‬ ‫وكم مضى على وجوده هنا.‬

100% 확신이 없습니다 밧줄이 얼마나 튼튼할지 얼마나 오래됐는지도요

‫يحسب العلماء أن الثدييات‬ ‫تصير أنشط بنسبة 30 بالمئة ليلًا‬ ‫حين تعيش وسط الناس.‬

‎과학자들의 추정에 따르면 ‎포유류는 인간 주변에 살 때 ‎야간 활동량이 30% 증가합니다