Translation of "معدل" in Korean

0.004 sec.

Examples of using "معدل" in a sentence and their korean translations:

إذًا معدل التكاثر هو معدل الحالات الجديدة

재생산지수는 새로 늘어난 환자의 평균숫자를 말하는데요,

وكان معدل الفقر 12%

빈곤율은 12% 였으며

حصلت على معدل تراكمي ممتاز،

GPA에서 만점을 받았고,

تتنبأ بأعلى معدل الوفيات عموماً.

사망률 또한 높아진다는 사실을 알게 되었습니다.

ما يعادل سبعة أضعاف معدل التضخم.

물가 상승률의 일곱 배에 달하는 수치입니다.

‫معدل ضربات القلب يتسارع بكل تأكيد!‬

심장이 터질 것 같습니다!

كان لديه معدل الإدانة بنسبة 100%

그는 100%의 유죄선고율과 함께

تسجن الولايات المتحدة معدل أفراد يفوق

미국은 이 세상에서 어느 국가보다

نحن نعايش أعلى معدل انقراض مطلقًا،

역사상 가장 빠른 속도로 멸종이 일어나고 있습니다.

كما تضاعف تقريباً معدل المشاكل القلبية لديها،

이들은 거의 두 배 가까이 심장 문제를 겪었습니다.

حينما يكون معدل التكاثر أقل من 1،

즉 1 이하인 경우는,

لديه أبطىء معدل هضم مقارنة بالثديات الأخري.

나무늘보는 포유동물 중에서 소화율이 가장 느립니다.

معدل عدد الأشخاص الذين يعديهم كل شخص مصاب،

즉 각각의 감염자가 평균적으로 몇명을 감염시키는지는

إذًا مجددًا ترون الخط يرتفع بارتفاع معدل التكاثر.

재생산지수가 높을 수록 그래프가 올라가는걸 보실 수 있죠.

-معدل عدد الحالات الثانوية- ليصبح أقل من واحد.

즉, 2차 감염율을 1이하로 낮추는 것입니다.

أن معدله التراكمي أعلى بكثير من معدل توم.

현저히 높은 성적을 거둘 거로 봅니다.

معدل الجريمة تجاوز الدول الأكثر خطورة في العالم

살인률은 세계에서 가장 위험한 도시들의 살인률을 넘어섰습니다

كما أنه لتحقيق أقصى معدل إنتاج في مساحة معينة،

또한 일정한 공간에서 생산을 최대화하기 위해서는

وبالفعل، فقد تراجع معدل انخفاض الوفيات بأمراض القلب والأوعية

실제로 심혈관 질환 사망률이 감소하는 속도는

ومعالجة الأمراض المُوهنة المستعصية، والتقليل من معدل وفيات الرضع

쇠약하여 생긴 병을 고치고 유아 사망률을 감소하며

إذا كان معدل التدفق من المياه الجوفية مرتفع كفايةً

대수층으로 흘러드는 수량이 충분히 크면 상쇄가 되는데

و لكن معدل الوفيات من الإنفلونزا أكثر انخفاضاً: 0.1%

그러나 독감의 치수는 0.1 %로 훨씬 낮습니다.

في حين أن للواقي الذكري معدل فشل سنوي يفوق 15 بالمائة؟

콘돔의 실패율은 15%에 달하는 데도 말이죠.

وضع مادورو معدل سعر الصرف الرسمي 10 بوليفار مقابل الدولار الواحد

마두로는 공식 환율을 미화 1달러당 10볼리바르로 책정했습니다

بينما قبل 30 عامًا، كان معدل جرائم القتل 8.5 لكل مائة ألف،

하지만 30년 전에는 살인사건 비율이 10만 명당 8.5명 이었고

أكثر من ثلاثة أضعاف معدل هطول الأمطار في السنة حدث خلال 4 أيام فقط

연평균 강우량의 3배 이상이 불과 4일 만에 발생했습니다

وهذا يعني أنهم عادة ما تكون قادرة على الحصول على انخفاض معدل ، وكأنه نوع من الخصم بالجملة.

일종의 공동 구매처럼 낮은 가격에 약을 구입하는 겁니다