Translation of "أتذكر" in Korean

0.026 sec.

Examples of using "أتذكر" in a sentence and their korean translations:

ولتذكرهم، ببساطة أتذكر التسلسل.

숫자들을 회상해 내기 위해선 그냥 동작들을 해보면 되죠.

أتذكر التفكير بعد بضعة أسابيع

몇주 후, 전 '내가 참 빨리 배우는구나.'

أتذكر قصةً مليئةً بالإبداع البصري،

시각적 창의성으로 가득한 이야기로 기억하는 것이죠.

كل شيء‏.‏.‏.أتذكر كل شيء‏.

모든 일들이 아직도 생생하게 기억나요.

لذا لا أتذكر سلسلة من الأرقام،

그리서 저는 일련의 숫자들을 기억하는것이 아니라,

أما شريك ليني، فلا أتذكر الكثير عنه

레니의 배우자에 대해 생각나는 건 별로 없네요.

أتذكر عندما بدأت بتدريب هذه التقنيات لأول مرة،

제가 처음 이 기술 훈련을 시작했을 때가 기억납니다.

أتذكر أني انبهرت بجمال تناغم الألون في الغابة

저는 숲에서 다채로운 색이 이루는 조화에 매혹되었습니다.

لازلت أتذكر أرضية الغرفة الزرقاء حتي هذا اليوم.

저는 지금까지도 탈의실의 파란색 타일을 기억합니다.

لكنني كنت أتذكر كيف وجدت الراحة في تلك الرسائل،

그러나 저는 그 편지들 속에서 위안을 받은 게 기억났어요.

أتذكر قضائي لفترة بعد الظهر في منزل جدتي في (أورمستون)

할머니께서 계시는 엄스턴에서 오후였던 걸로 기억나네요.

هذا آخر شيء أتذكر أنني حاولت فعله قبل أن أفقد الوعي

이것이 기절하기 전 제가 가장 마지막으로 기억하는 것이에요.

على كل حال، فإنني مع مرور الوقت، بدأت أتذكر بدقة إحساس النسيج البشري،

하지만 시간이 지날수록 신체 조직의 섬세한 느낌과

‫إنها أكثر غرابة‬ ‫من قصص الخيال العلمي الأكثر جنونًا.‬ ‫أتذكر ذلك اليوم عندما بدأ كل شيء.‬

‎어떤 공상 과학물보다도 ‎훨씬 더 기상천외하죠 ‎모든 일이 시작된 그날을 ‎지금도 기억합니다