Translation of "التفكير" in Korean

ويستحق التفكير.

반영할 가치가 있습니다.

لذلك بدأت في التفكير،

그래서 저는 생각하기 시작했죠.

حسنًا، نتيجًة لذلك التفكير،

그러한 생각의 결과로서

تناسب طريقة التفكير هذه.

그런 생각에 들어맞습니다.

أمعنوا التفكير في ذلك.

한 번 생각해보세요.

علي التفكير بما أريد قوله.

이 사진이 이야기하고자 하는 바가 무엇인지를 생각합니다.

أتذكر التفكير بعد بضعة أسابيع

몇주 후, 전 '내가 참 빨리 배우는구나.'

ولكن للقيام بإعادة التفكير هذه،

하지만, 다시 생각해보면,

فعليكم التفكير سريعًا، وربما تفزعون،

빠른 판단이 필요하죠. 허둥지둥하게 될 겁니다.

ومنحى التفكير الوحيد الذي يشغلني

그리고 제가 몰두하는 그 한 가지는 바로

وبالتالي هناك حاجة حقيقية لإعادة التفكير.

따라서 다시 생각해볼 필요가 있습니다.

لنعمل معًا لتحديهم كطرق التفكير المهيمنة،

함께 노력하여 그런 방해물을 뛰어넘고

فإن لم نفعل، فإن حرية التفكير،

그렇지 않으면 사상의 자유와

مجرد التفكير بهذا يجعلك مريضاً، صحيح؟

여러분이 아프길 바라기라도 하는 것처럼 말이죠.

هو غرس عادتي التفكير والتعلم فيهم،

학생들에게 스스로 사고하고 학습하는 습관을 심어 줌으로써

التفكير النقدي - كيف نمضي قدماً بالعلم -

과학의 진보를 생각하는 냉철한 사고도 중요해요.

نستطيع كلنا التفكير في أمثلة، صحيح؟

몇 가지 예가 떠오르지 않나요?

‫نواصل التفكير بشكل ذكي.‬ ‫ونظل واسعي الحيلة‬

계속 현명하게 생각하고 계속 기지를 발휘하고

لكني لست بحاجة إلى التفكير على المسرح.

하지만 무대에서는 생각할 필요가 없죠.

فقط تذكروا ذلك عند التفكير بما نفعله.

어떤 상황이든, 꼭 기억하세요.

ولم يسعْني التفكير إلا في أمر واحد:

그 때 이런 생각이 들었어요.

لم يعد بوسعنا الآن التفكير بهذه الطريقة.

더 이상 그렇게 여겨지지 않습니다.

إذا أردنا إعادة التفكير في ما نقيسه،

우리가 무엇을 측정하는지를 재고하고,

معظمنا يفضل التفكير في الأشياء الأقرب فالأقرب،

우리는 주변만을 생각합니다

ها هو أفضل سبب أستطيع التفكير فيه:

제가 생각한 가장 최적의 이유는 바로

أحيانا نكون مشغولين جداً بالتواصل عن التفكير

때때로 우리는 연락하느라 너무 바빠서 생각을 할 수 없습니다.

ربطت هذه الرموز الأشخاص من ذوي التفكير المماثل،

이러한 상징들은 같은 뜻을 가진 사람들을 연결했고

لو كانت تساعدنا على التفكير والتواصل مع الآخرين،

사고를 도와주고 남들과 이어준다면

ولكن بمجرد أن توقفت عن التفكير في نفسي

그러나 제가 병을 선고받기 이전으로

أرغب منكم أن تبدأوا في التفكير بجدية أكثر.

여러분이 더 진지하게 임하셔야 한다는 겁니다.

‫كل ما استطعت فعله حينذاك هو التفكير فيها.‬

‎당시에 저는 ‎온통 문어 생각뿐이었어요

سؤال يجعلنا نعيد التفكير في ماهية هذه الأغراض

우리에게 이것들의 목적이 무엇인지 재고하도록 해주는 질문입니다.

إذاً, هذا مايجعلني أسمي " التفكير المحفِّز" بــ "عقلية الجندي".

그래서 우리가 동기화된 추론을 "병사의 사고방식"이라고 하는 겁니다.

نحن بحاجة إلى إعادة التفكير في كيف نقيس الناتج،

생산을 측정하는 방식에 대해서 다시 생각해야 합니다.

ولكن أولاً، يجب علينا إعادة التفكير في قيمنا الإنسانية.

그러기에 앞서 우리는 인간의 가치에 대해 생각해봐야 합니다.

كما أهدر وقت 80 بالمئة في التفكير بما حصل،

80%는 자신이 당한 일로 근심하며 근무 시간을 보냈으며

و كيف يمكن أن نكون قادرين على التفكير بشكل أفضل.

더 좋게 생각하는 방법을 이해하려하죠.

حسنًا، الآن عرفنا كيف نبدأ في ممارسة التفكير الحدسي البصري

좋습니다. 그렇다면 이제 직관적인 생각을 갖는 법을 배웠고

ويمكنكم تطبيق طريقة التفكير البصري تلك على كل أنواع المشاكل.

그리고 이런 시각적 사고를 여러 문제에 적용할 수도 있습니다.

ولكن عندما آوي إلى الفراش لا يتوقف عقلي عن التفكير.

하지만 잠자리에서 떠오르는 상념들이 쉬 사라지진 않아요.

نحن نميل إلى التفكير في الرجال على حد سواء أقوياء جسديًأ وعاطفيًا؛

우린 남성들을을 신체적, 정신적으로 강한 존재라 여깁니다.

ثم في الخمسينيات ، بدأ مجلس الشيوخ في التفكير تشريع الحقوق المدنية - والجنوب

1950년대 이후, 상원은 시민 입법평등권을 고려하기 시작했고

من برامج إنقاص الوزن، من أي نوع من المكياج الذي يمكنك التفكير فيه.

매우 큰 시장이 있습니다.

‫لكنني لم أستطع منع نفسي‬ ‫من التفكير في أنها تلعب مع السمك.‬ ‫نرى اللعب غالبًا بين الحيوانات الاجتماعية.‬

‎그런데 아무리 봐도 ‎물고기와 장난치는 것 같았어요 ‎사회적 동물은 ‎놀이를 즐기기도 하지만