Translation of "أما" in Korean

أما أنا فالسحر هوايتي.

제게는 마술이 그래요.

أما الأطباء النفسيون يخمنون.

정신과의사들은 추측합니다.

أما بالنسبة إلى الفقراء للغاية

이제 좀 더 왼쪽, 즉 빈곤층으로 가 보면

أما بالنسبة إلى مجموعتنا هنا،

마지막으로 고소득층을 살펴보겠습니다.

أما الاَن، فتبدو مثل هذه.

그리고 지금은 이런 모습이죠.

أما الخطوط الرأسية، فهي مقاومة للجاذبية،

세로줄은 중력을 거스릅니다.

أما عن المطعم صاحب الخدمة السيئة،

혹은 정말 더럽고 끔찍한 서비스를 제공하는 식당은요?

أما شريك ليني، فلا أتذكر الكثير عنه

레니의 배우자에 대해 생각나는 건 별로 없네요.

أما الخطوط القطرية فهي قصة مختلفة تمامًا.

하지만 사선은 완전 다른 이야기죠.

أما من تكون إجابتهم أقرب من الوسط

온건한 대답한 사람들은

أما داخل الكيس، هناك سلسلة من الأنابيب المتفرعة،

이 가방 안에는 가지모양의 튜브가 잇대어 있는데,

أما في الفاتورة الثالثة كان سعره 6000 دولار.

세 번째는 6,000불(약 700만원)이었어요.

أما اليوم، فأقل من 10 بالمئة يعانون منه.

오늘날에는 10% 이하로 줄었죠.

أما عند عائلة هواردز فلديهم دولاب خشبي هذا

반면 하워드 가족은 나무 서랍에

أما جائحة الإنفلونزا لعام 1918، فقد انتشرت حول العالم.

1918년의 독감대유행병은 전 세계에 퍼졌었죠.

أما أنا وزملائي فنعتقد أن ما أدى لنجاحها المبهر هو رئتاها.

저와 제 동료는 이 해답이 그들의 폐에 있다고 생각했습니다.

أما عن الأفكار السيئة فهي أشياء مثل بناء مطعم في مكب للقمامة،

끔찍한 아이디어는 쓰레기 더미에 있는 식당

أما إن غسلتَهما بالصابون لمدة خمس ثوانٍ أو عشرةٍ تبقى يداك ملوثتين.

5-10초 동안 손을 씻더라도, 로션은 손에 많이 남아있습니다.