Translation of "يوفر" in Japanese

يوفر تدريباً للدماغ،

脳の活動が高まり

‫ولكنه أيضاً يوفر لك ما تتبعه‬

それに川をだどって行ける

‫ولكنه أيضاً يوفر لك ما تتبعه.‬

それに川をたどって行ける

‫قد يوفر الليل راحة من الحرارة،‬

‎日が落ちると暑さが和らぐ

وهذا ما يوفر دفعة معرفية لثنائيي اللغة.

バイリンガルの認知機能が 高まるということです

‫يوفر غروب الشمس راحة من حرارة النهار.‬

‎日が沈むと暑さが和らぐ

الحاسب الآلي يوفر قدراً كبيراً من الوقت.

このコンピューターでかなりの時間が節約できる。

إنه يوفر مساحة عيش كبيرة ومساحة مختبر كبيرة،

広い居住区や実験スペースが 作れます

وعالمنا لا يوفر 10 ملايين وظيفةً جديدةً كل شهر.

しかし これほどの就職先を 毎月つくり出すことはできません

‫تكاتفها معًا يوفر لها حرارة كافية‬ ‫للنجاة في درجات الحرارة الباردة.‬

‎お互いの体温で温め合い ‎氷点下で耐えるのだ

‫تزداد الأمواج قوة...‬ ‫ما يوفر الظروف المثالية‬ ‫لتكاثر الأسماك الببغائية كبيرة الرأس.‬

‎潮の流れは強くなる ‎カンムリブダイの繁殖に ‎最適な条件がそろう