Translation of "نار" in Japanese

- لا يوجد دخان من غير نار.
- لا دخان بدون نار.

- 火のないところに煙は立たず。
- 火のない所には煙はたたぬ。
- 火のないところに煙は立たぬ。

لا نار بدون دخان.

煙のない火はない。

‫ربما يمكننا إشعال نار صغيرة هنا،‬

火を起こせるかも

نقرأ كل يوم، عن حوادث إطلاق نار

毎日のように 発砲事件だとか

‫يمكنني سماع المروحية.‬ ‫علينا فقط الوصول إلى نار الإشارة.‬

ヘリだぞ 火をつけなきゃ

‫ضع هذه في الأغصان اللينة‬ ‫وعندئذ سيصبح لدينا نار.‬

柔らかい草につける これで火が起きる

‫حسناً، ترى إذن إنه ينبغي أن نتوقف‬ ‫ونحاول إشعال نار؟‬

ここにとどまって― 火を起こすべきだと？