Translation of "لدينا" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "لدينا" in a sentence and their japanese translations:

‫لدينا ذئب!‬

オオカミだ

لدينا أذنان.

人には耳が2つある。

لدينا النوع الآخر،

もう一方は

الآن لدينا درسان:

これで2つの教訓を得ました

لدينا جميعًا خيار.

私たちには皆 選択肢があります

‫لدينا ثقب للصيد.‬

穴が開いたぞ

‫ماذا لدينا هنا؟‬

何だ?

‫حسناً، ماذا لدينا؟‬

何が使えるかな

لدينا غريزة للغة

言語の素養を持ち

‫حسناً، لدينا طائرة.‬

俺たちには飛行機がある

‫حسناً، لدينا خياران.‬

選択肢は2つだ

ثم لدينا الناقل،

そして運搬ローバーがあります

هيوستن لدينا مشكلة.

ヒューストン問題が発生しました。

لدينا نفس السن.

彼はちょうど私と同じ年です。

ليس لدينا سكر.

砂糖がない。

لدينا كلبٌ كبير.

私たちは大きな犬を飼っている。

لدينا هر أبيض.

白い猫を飼っています。

لدينا أخبار جيدة.

いい知らせがあります。

كلنا لدينا الوقت للقراءة،

誰でも 読書の時間はあります

كلنا لدينا الوقت للقراءة.

私たちは皆 読書の時間はあります

لدينا سايمن في الغرفة.

ここにはサイモンがいますが

لدينا رئتين، أليس كذلك؟

私たちの体には肺が ありますよね?

لدينا المعرفة ولدينا التكنولوجيا.

私達には知識があり 技術があります

لدينا القدرة على الطيران.

私たちには飛ぶ能力があるのに

‫حسناً، لدينا طريقتان للتتبع.‬

2つ方法がある

‫لدينا ثقب للصيد.‬ ‫انظر!‬

穴が開いたぞ 見ろ

لم يكن لدينا الكثير،

豊かではありませんでしたが

إلتزم ، إقلاع ، لدينا إقلاع!

コミット、リフトオフ、リフトオフがあります!

لم يبقى لدينا شاي.

お茶が切れています。

كان لدينا ثلاث طائرات.

私たちは飛行機を三機持っていました。

سيكون لدينا اختبار اليوم.

私達は今日テストがあります。

لدينا مكتبة مدرسية جميلة.

私たちの学校には立派な図書館があります。

- لدينا أربع حصص للغة الفرنسية في الأسبوع.
- لدينا أربع حصص للفرنسية أسبوعيًا.

- 週に四回フランスの授業があります。
- 週に4回フランス語の授業がある。

لدينا الوقت لاختيار الكتاب الجيد

誰でも良書を選ぶ時間はあります

لدينا أمران يجب أن نفعلهم.

2つの事をしなければなりません

ليس لدينا خيار سوى الدفع.

人々は支払うしかありません

‫لدينا مهمة يجب أن ننجزها.‬

任務があるんだ

ثم فجأة صار لدينا [زاك].

そして突然ザックに恵まれました

الأنهار الجليدية لدينا تذوب بسرعة،

氷河はどんどん溶けており

لدينا خيارات كثيرة مدهشة للتسلية،

今や娯楽の選択肢は 驚くほどたくさんありますが

بمعرفة أن لدينا فرط الانتباه،

過剰に意識してしまう習性が ある事を踏まえ

لدينا نموذج مُجرب، خطة عمل،

私たちには 公開が実証されたモデルと 行動計画と

والرغبة فى إبقائها حاضرةً لدينا،

たとえそれが不快になろうとも

‫لدينا مهمة حيوية وسأحتاج لمعونتك.‬

大事な任務がある 君の力を貸してくれ

لدينا هنا ثلاث روفرات مختلفة.

ここには3種類の 異なるローバーがあります

"لدينا حريق في قمرة القيادة!"

「コックピットに火がついた!」

لدينا العديد من الفرص لاكتشافها،

発見できる可能性は大いにあります

لا تنس أن لدينا واجباً.

私たちには宿題があることを忘れてはならない。

وأن لدينا كنيسة واحدة حقة.

唯一の真実の教会を持っていると されていました

ولكن كان لدينا أيضًا شيء مختلف.

でもちょっと普通じゃないこともしました

في الحقيقة، لدينا جميعاً ثقة داخلنا.

本当は全ての人が 自信というものを持っているのです

لدينا درج آخر سنفتحه بعد لحظات،

ここには私たちがこれから開ける もう1つの引き出しがあります

بدلًا من مواجهة المشاكل الموجودة لدينا،

すぐそばで起きている問題に 向き合わずにいます

ليس لدينا سبب للاعتماد على المساعدة

だから 援助に依存したり

كشركة، لدينا دائمًا خط احتياطي مزدوج،

会社としては ダブル・ボトムラインでの 運営でした

‫لدينا خياران‬ ‫لكيفية الإشارة لهذه المروحية.‬

ヘリへの合図の選択肢は2つ

‫بمجرد أن أرميها سيصبح لدينا التزاماً.‬

意志を貫くぞ

كبشر، لدينا القوة لإعطاء شكل لمستقبلنا.

人間として 私達には 未来に形を与える力があるんです

لدينا اللسان - هذه هي الطيات الصوتية -

マウスピースが声帯ヒダにあたり

لدينا مسيرة النساء في الولايات المتحدة.

アメリカで ウィメンズ・マーチがあったからです

مع ذوبان الأنهار الجليدية لدينا بسرعة.

氷河は急速に溶け出しており

لأنني أعتقد أننا لدينا مشكلة كبيرة.

ここでは憎しみを広く定義します

لدينا أيضا رتبة "المساعد الأكبر" للبالغين.

大人には 「シニア・ヘルパー」

ليس لدينا سنة أخرى واحدة لنخسرها.

これからは1年だって 疎かにすることはできません

بالفعل لدينا العديد من الأفكار المشيقة.

(ションダ)面白いアイデアはあります

كما أصبحت التكنولوجيا لدينا أكثر تقدماً،

技術がもっと進化し

5 ، 4 ، 3 ، 2 ، لدينا اشتعال.

5、4、3、2、点火します。

وكان لدينا شيء ما نعمله هناك؟

私たちが働いたとしたらどうでしょう

لدينا كلبان أحدهما أسود والآخر أبيض.

家には2匹の犬がいる。1匹は黒で、もう1匹は白である。

ما زال لدينا الكثير من الطعام.

食料はまだいくらでもある。

ما زال لدينا الكثير من الوقت.

まだ時間がある。

لقد نفذ ما لدينا من الغاز .

ガソリンが尽きてしまったよ。

اليوم لدينا بيانات قوية لتأييد ذلك.

実は現在 これを裏付ける データがあるのです

لدينا الكثير من الزلازل في اليابان.

日本は地震の多い国だ。

إذا ما لدينا هنا هو آلة موسيقية.

ここに入っているのは 1つの楽器です

وحتى لو لدينا ظروف محيطة جيدة جداً،

たとえ状況が非常に良くても

لأنني أعتقد أن لدينا الإجابة عن ذلك...

これには次のように 答えられると思うからです―

وعندما يكون لدينا كيوبتين بينهما تراكب كمي،

重ね合わせの状態にある 2つの量子ビットがあると

كلنا لدينا بين الحين والآخر أيام تعيسة،

誰にだって 時々 嫌な日もあります

فنحن لدينا القدرة على التكيف مع التغيير،

変化に適応する力

لدينا ايضاً القدرة على التصرف بشكل إيجابي

私たちにも前向きに行動する力や

إننا جميعًا أينما كنا لدينا سلطة وتأثير،

われわれ誰もが 今いる場所で 力と影響力を持っています

عندما نكون مهتمين بتأدية أفضل ما لدينا،

私たちは実力を 発揮しなければと思うとき

‫ولكن لدينا مسافة كبيرة علينا أن نغطيها.‬

でも道のりは長い

لدينا مشكلة أكبر للمشردين في منطقة باي.

ホームレスの問題は ベイエリアでは さらに大きくなっています

لماذا يجب أن يكون لدينا أحداث كارثية

なぜ共感を覚えるのには 大災害が発生しないと

ليس لدينا أي خيار آخر غير المواصلة.

私たちはこのままやっていくより仕方がない。

حتى آلة الدماغ المغناطيسي الموجودة لدينا في المعهد

私達の研究所にあるMEGの機械は

لدينا اليوم العديد من الأدوات للحصول على المعلومات.

現代では 情報を得るための ツールがたくさんあり

وذلك حتى لا يكون لدينا أي رغبة جنسية

女性が性的欲望を 持たないようにするのです

لدينا بليون خلية في عقولنا، بعشرة تريليون توصيلة.

私たちは10億の脳細胞と 1兆の神経接続を持っています

‫إنها حكمة الجسد،‬ ‫شيء عادي لدينا طوال الوقت،‬

我々の体にある 平凡なものが―

‫ولكن على الأقل لدينا ‬ ‫بعض الآثار الآن لنتبعها.‬

とりあえず足あとを追う

‫بما أن الترياق تحطم، ‬ ‫لدينا الآن مهمة جديدة.‬

だが抗毒液は割れていたので 新たな任務だ

وأسفلًا، لدينا نظام المزارع الهوائية والنظام الغذائي المائي.

その下では空中栽培や 水耕栽培や養殖を行い

وإذا نزلنا إلى الأسفل أكثر، لدينا مزارع المحيطات،

そのさらに下には 海洋農場があり

لدينا قوتنا العظمى أيضًا التي نشترك فيها جميعًا.

人類にはスーパーパワーがあります