Translation of "يوم" in Japanese

0.019 sec.

Examples of using "يوم" in a sentence and their japanese translations:

- أعمل كل يوم عدا يوم الأحد.
- أعمل كل يوم ما عدا يوم الأحد.
- أعمل كل يوم إلا يوم الأحد.

- 日曜日以外は毎日働く。
- 日曜日以外は働いています。
- 私は日曜日のほかは毎日働く。

- أعمل كل يوم عدا يوم الأحد.
- أعمل كل يوم إلا يوم الأحد.

日曜日以外は毎日働く。

الحصول على يوم جيد كل يوم،

心から願うなら

أعمل كل يوم عدا يوم الأحد.

私は日曜日のほかは毎日働く。

- اراك يوم الثلاثاء.
- لنتقابل يوم الثلاثاء.

火曜日に会いましょう。

كل يوم.

毎日ですよ

يوم الأحد هو أول يوم في الأسبوع.

日曜日が一週間の最初の日です。

وفي يوم ما،

ある日

لا يوجد يوم

幸せになりたくない日など

إنه يوم جميل.

- 美しい日です。
- 天気のよい日です。
- いい天気ですね。

إنه يوم بارد

今日は寒いです。

أتمشّى كل يوم.

私は毎日歩きます。

أركض كل يوم.

- 私は毎日走ります。
- 毎日、走ります。

- إنه يتحسّن يوماً بعد يوم.
- إنه يتحسّن كل يوم.

彼は日ごとによくなってきている。

ماذا عن يوم الأحد ؟

日曜日は?

ماذا عن يوم الاثنين ؟

月曜日はどうでしょう?

كنت أخرج كل يوم

毎日 外に出かけるとき

توفى أبي يوم جمعة.

ある金曜日 父は亡くなりました

لماذا تدرس كل يوم؟

なぜあなたは毎日勉強するのですか。

المحل مغلق يوم الأحد.

その店は日曜日にはしまっている。

تلعب التنس كل يوم.

- 彼女は毎日テニスをする。
- 彼女は毎日テニスする。

البارحة كان يوم الخميس.

昨日は木曜日だった。

افرش أسنانك كلّ يوم.

毎日歯を磨きなさい。

ألعب التنس كل يوم.

- 私は毎日テニスをする。
- 私は毎日テニスをします。

أستحم كل يوم تقريباً.

- 私はほとんど毎日お風呂に入ります。
- 私はほぼ毎日お風呂に入ります。
- 毎日のようにお風呂は入ってるよ。

نظف غرفته يوم الأحد

彼は日曜日に部屋を掃除した。

أتصل بها كل يوم.

私は毎日彼女に電話する。

متى تستيقظ كل يوم؟

- 毎日何時に起きますか。
- あなたは毎日何時に起きますか。

هذا يوم للفضول والتشكيك،

今日という日を 好奇心を満たし 常識を疑い

- درس كل يوم لمدة ساعة ونصف.
- ذاكر كل يوم لمدة ساعة ونصف.

彼は毎日1時間半勉強した。

هل اتصل بك كل يوم؟

毎日メールして

ولكن هل تعرفون، كل يوم،

でも実は 毎日

ذات يوم، اكتشفت ذلك الجواب،

ある日 私は

تخلص منهم في أي يوم

いつだって 飛び出そう

حسناً الامتحان كان يوم الثلاثاء.

テストは火曜日だったので

نريد الحصول على يوم جيد،

私たちは毎日を

"هل حصلت على يوم جيد ؟"

「良い日だった?」

لقد كان يوم الخميس. جيّد.

木曜日 正解ですね

آرثر: أي يوم من حزيران؟

6月何日?

كل يوم من حياتنا كنساء.

このやりとりは女性の体内で 毎日起こっています

ويتكرر هذا النموذج كل يوم.

パターンを毎日繰り返すからです

أعتقد أنه يتغير كل يوم.

(ションダ)日々 変化しています

ذهبت للتبضع يوم السبت الماضي.

先週の土曜日は買い物に行ったんだ。

هل بإمكاني مقابلتك يوم الإثنين؟

次の月曜日にお目にかかれるでしょうか。

تدرس ماري كل يوم ساعتين.

メアリーはいつも1日に2時間勉強する。

تزداد جمالاً يوماً بعد يوم.

彼女はますますかわいらしくなっていく。

- اليوم الإثنين.
- إنه يوم الاثنين

- 月曜日です。
- 今日は月曜ですね。

لن أذهب للمدرسة يوم السبت.

土曜日に学校に行きません。

سيعود خلال يوم أو يومين.

- 彼は一日か二日で帰ります。
- 彼は1日か2日で帰ってきます。
- 彼は一日か二日で戻ります。

ليست كل الأيام يوم الأحد.

毎日が日曜日ではありません。

لم تُبنَ روما في يوم.

- ローマは一日にして成らず。
- 千里の道も一歩から。
- 一朝一夕にはできない。
- ローマは一日にしてならず。
- ローマは一日して成らず。
- ローマは1日で建設されたものではない。
- ローマは1日でできたのではなかった。
- ローマは、一日にして建設されたものではない。

كتبتُ لها رسالةً كل يوم.

来る日も来る日も私は彼女に手紙を書いた。

ذهب إلى نيويورك يوم الإثنين.

彼は月曜日にニューヨークに行きました。

أنا هنا منذ يوم السبت.

私は土曜日からここにいます。

هل تتذكر يوم ميلاد أبيك؟

あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。

توم يتناول الفطور كلّ يوم.

トムは毎日、朝ご飯を食べます。

وفي يوم من الأيام ، انتحر.

ある日、彼は自殺した。

يا له من يوم حار.

なんて暑い日なんだろう。

- كان ذلك أجمل يوم في حياتي.
- كان ذلك أفضل يوم من أيام عمري.

あの日が私の人生で最高の日だった。

كمعلمين، نرى تلاميذنا في كل يوم.

教師として 私たちは生徒たちを 毎日欠かさずに見ています

وشاهدت كل هذه الأفلام يوم الأحد،

日曜日になり その映画を全部観た後

وخصصت يوم الأثنين لقراءة الكتاب الدراسي.

月曜日に教科書を読む予定を 立てました

نملك يوم جيد إذا كُنا سعيدين،

幸せなときの一日は 良い日です

ونُريد أن نكون سعداء كل يوم.

毎日 幸せでいたいです

كنت هنالك لذلك الأمر, يوم الخميس.

その木曜日には その場にいましたから

آرثر: 13, هل هو يوم الجمعة؟

13日だと 金曜日ですか?

وما زالوا يرسلون لي كل يوم.

今でも毎日届きます

وفي يوم الأثنين، وأقرب مما يتخيل،

ある週の初め 想像していたよりもずっと早く

أرى هذه المناظر الطبيعية كل يوم.

毎日の生活の中で この現象を目撃します

يمشي ساعة كل يوم إلى المدرسة،

彼は毎日 このような 人気もない風景の中

لكن الأمور الجيدة لاتبنى في يوم.

良いことというのは 「1日にしてならず」です

وهويتي تنسخ الحقيقة في أي يوم.

私のアイデンティティは いつなりと真実を踏みにじるでしょう

‫وكل يوم، كنت أروي له القصص.‬

‎毎日 彼に話をする

شاهدنا فلماً مضحكاً يوم الأحد الماضي.

先週の日曜日におかしな映画を見た。

هل عليك أن تعمل يوم الأحد؟

君は日曜日に働く必要があるのですか。

يتغيّر الجوّ من يوم إلى آخر.

その日その日で天気は変わる。

هل تأتي إلى هنا كل يوم؟

- あなたは毎日ここへ来ますか。
- あなたは毎日にここへ来る?

- عيد ميلادك سعيد.
- يوم ميلادك سعيد.

- 誕生日おめでとうございます。
- お誕生日おめでとうございます。

كان ذلك أجمل يوم في حياتي.

あの日が私の人生で最高の日だった。

الخامس من مايو هو يوم ميلادها.

五月五日は彼の誕生日だ。

هي تتدرب على البيانو كل يوم .

彼女は毎日ピアノを練習します。

الأحد ليس يوم عمل بالنسبة لي.

日曜日には仕事はしません。

إنى أتذكر يوم تقابلنا لأول مرة.

私たちが最初に会った日の事を私は覚えています。

قابلت توم في المكتبة يوم الاثنين.

- 私は月曜日図書館でトムに会った。
- 月曜日、図書館でトムと出会った。

يصبح الجو أدفأ يوماً بعد يوم.

- 日増しに暑くなる。
- 日ごとに暖かくなっている。
- 日ごとに暖かくなっていく。

يذهب كين للسّباحة يوماً بعد يوم.

ケンは毎日水泳に行く。

يلعب كِن كرة القدم كل يوم.

健は毎日サッカーをする。

يصبح الجو أبرد يوماً بعد يوم.

- 日毎に寒くなってくる。
- 日増しに寒くなっていく。
- 日ごとにだんだん寒くなっています。

أكلت البيتزا كل يوم الأسبوع الماضي.

先週は毎日ピザを食べてたよ。

خصصت يوم الأحد لمشاهدة كل أفلام العصابات:

日曜日に『ゴッドファーザー』や 『グッドフェローズ』 、『カジノ』といった

"أجل أريد بأن يكون يوم الاثنين سيء"؟

「月曜は悪い日にしたい」と 答えた方はいますか?

في أي يوم من أيام الأسبوع وُلِدوا؟

自分の誕生日の曜日を知っている方はいますか