Translation of "تعلمون" in Japanese

تعلمون،

こう思うんです

بعضنا يقول "مرحباً"، تعلمون؟

中には「こんにちは！」と 始める人もいますよね？

هل تعلمون ماذا أجابت؟

ケーラバイの答えはこうでした

تعلمون، إنه اللحم البقري...

生命が有効期限付きなことに

لكن هل تعلمون خطتها نجحت.

でも母の計画通りになりました

كما تعلمون، موانع النساء كثيرة

わかるでしょ 女性って すごく抑圧されているのです

فيها قليل من الجرأة كما تعلمون؟

ちょっといけないことが書いてあるのです

هل تعلمون بمن أفكر طوال الوقت؟

私がいつも考えているのは 誰だと思いますか？

كما تعلمون، هذه هي المعضلة فعليًا

実はこれはジレンマなのです

أنتم تعلمون أنواع الخلافات التي أقصد.

どういう対立のことか わかりますよね

لكن تعلمون أن هذا مثال مذهل

これは目を見張る試みですし

تعلمون، كمعماري عند الساعة العاشرة صباحًا،

建築家の生活では 朝10時には

كما تعلمون، هذه معجزة، إنها معجزة!

信じがたい話です 正に偉業です

كما تعلمون لقد رأيتم الألم، أيضاً.

こういう苦痛を 見たことがあるはずです

لكن هل تعلمون ماهو أفضل حافز؟

でも最良の動機付けをご存知ですか

كما تعلمون، الذي يفكر بمنحى واحد،

あのひたむきな友達

و في الوثائقي، تعلمون، كان رجل لطيف،

ドキュメンタリーではリーダーは 年配の感じのいい男性で

تعلمون، علمتُ بأن هذه المشكلة هي منهجية

私が学んできたのは この問題の多くが 制度由来のものであるが故に

وكما تعلمون،الانترنت لديه هذه الميزة الشيقة.

インターネットには面白い性質があって

في الواقع أنتم لا تعلمون إن كنت أتأمل،

実際に瞑想しているかどうか わからないでしょう

لأنه وكما تعلمون، عندما ننظر إلى مملكة الحيوانات،

だって 実際に動物界を見てみると

كما تعلمون، إنها طبيعة العديد من الشركات والمنظمات

ただ仕事に来て 言われた仕事をしろという

ولكن أيضًا فإنكم تعلمون بوجوده لأنكم وضعتم البطل باللون الابيض،

これが成り立つのは ヒーローは白だとか

والبعض كانت نقانق بالجبنة كما تعلمون، مع وضع الجبنة في المنتصف.

チーズ入りのホットドッグもありました

كما تعلمون، عندما تكون حارسًا للمرمى، تحصل على هذا الزي المميز،

というのも キーパーになれば 特別なユニフォームが貰え

كما تعلمون، لو أردتُ أن أخبركم عن قصة صراع العصر الحديث

例えば 現代社会での葛藤について 伝えたい場合

- هل تعلم من أنا ؟
- هل تعلمون من أنا ؟
- هل تعلمين من أنا ؟

私が誰だか知っていますか。