Translation of "كثيرة" in Japanese

‫أُصبت بخدوش كثيرة.‬

小さい傷(きず)ができた

هناك عوامل كثيرة.

たくさんの要因が存在する。

ألديك أقلام كثيرة؟

- あなたはペンをたくさん持っていますか。
- ペンはたくさん持ってる？

إهتماماتي كانت كثيرة،

色々な事に興味があり

توم يملك مواهب كثيرة

トムには多くの才能がある。

صفحات ذلك الكتاب كثيرة

その本はページが多かった。

هل لديه كتب كثيرة؟

彼は本をたくさん持っていますか。

كما تعلمون، موانع النساء كثيرة

わかるでしょ 女性って すごく抑圧されているのです

لدينا خيارات كثيرة مدهشة للتسلية،

今や娯楽の選択肢は 驚くほどたくさんありますが

ثمة كتب كثيرة في غرفته.

彼の部屋にはたくさんの本があります。

أختي تستطيع السباحة بسرعة كثيرة.

姉はとても早く泳げる。

فدراسات كثيرة أخرى قد أظهرت بالفعل

他の多くの研究が実際に示したのは

وهناك مجالات كثيرة لإستخدام الطباعة الثلاثية

3Dプリンティングの導入に際し 様々なことが起こっています

وهذا الشعور ظل معي لشهور كثيرة.

その感覚は数か月にわたり 私と共にありました

‫سافر عديد من الحيوانات لكيلومترات كثيرة.‬

‎遠くから歩いて来る

لا، لا أعلم. هناك أشياء كثيرة.

違う。うまく言えない。

يحتوي هذا الكتاب على صور كثيرة.

- この本には絵がたくさんはいっています。
- この本にはたくさんの絵があります。

أنواع كثيرة من الحيوانات اختفت من الأرض

いろいろな動物が地球上から姿を消した。

لكن أستطيع الوصول إلى أشياء كثيرة كما تعرفون،

でもでも 他にも やりたいことは色々あるし

في أحيانٍ كثيرة، كنا نُحشر فى عربات مكتظة بالركاب.

何度も重量オーバーの 車に詰め込まれ

أن الشخص أحيانا يحاول أن يفعل أشياء كثيرة فى وقت قليل.

たくさんの事を短い時間で しようとするのです

‫كانت ترى تحركات كثيرة وتخاف قليلًا‬ ‫وبعدها تنظر وتقول: "إنه هو".‬

‎動きを見て僕を認識した

‫لكن الأمر العجيب هو أننا كلما اقتربنا منه،‬ ‫ندرك أننا متشابهان جدًا من نواح كثيرة.‬

だが不思議なことに 知れば知るほど—— 人間との類似点が 多いと気づく

‫تستخدم حيوانات كثيرة تمييزها للألوان‬ ‫للعثور على الفاكهة.‬ ‫حان الوقت لوجبة أخيرة قبل أن تصعب الرؤية.‬

‎色で果実を探す動物は多い ‎見えなくなる前に ‎急いで腹を満たす

في هذه الانتخابات أشياءٌ كثيرة حدثت لأول مرة وحكاياتٍ كثيرة ستُروى عبر الأجيال. أما الحكاية التي تدور في ذهني هذه الليلة، فإنها لامرأة أدلت بصوتها في أطلانطا. إنها تشبه الملايين غيرها الذين وقفوا في الصفوف طويلاً ليضعوا بطاقاتهم في صناديق الاقتراع. إلا أن هناك وجه خلاف وحيد بينها وبين الآخرين، هو أن آن نيكسون في عامها السادس بعد المائة.

今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。