Translation of "المجال" in Japanese

وخاصة في المجال الطبي.

他にはない解決策を もたらすでしょう

والتحاق أكبر عدد ممكن من الفتيان في المجال التعليمي...

できるだけ多くの男の子に 教育分野へ進んでもらうこと―

مثلما يمكن توقعه من خبير ، هو ضليع في المجال .

専門家だけあって彼はその分野に詳しい。

قال (نيلز بور) ذات مرة، وهو أحد رواد هذا المجال،

ニールス・ボーアはこの分野の パイオニアの一人ですが

حسناً، لقد قام مختبري بالكثير من العمل في هذا المجال.

私の研究室ではこれに関して かなり研究しました

- ما الشهادة التي تخرجت بها من الجامعة؟
- أي تخصص درست في الجامعة؟
- ما المجال الذي قمت بدراسته في الجامعة؟

- 大学では何を専攻されましたか。
- 大学時代の専攻は何でしたか？
- 大学では何を専攻されていたんですか？
- 大学では何を専攻してたの？