Translation of "‫يستغرق" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "‫يستغرق" in a sentence and their italian translations:

التغيير الحقيقي المنهجي يستغرق وقتًا،

un cambiamento reale e sistemico richiede tempo,

ويمكن أن يستغرق شهرًا بأكمله لهضم ورقة واحدة .

Impiegano fino a un mese per digerire una sola foglia,

‫يستغرق الأمر بضع ثوان لتدرك‬ ‫ما يجري حقًا.‬

Ci mette qualche secondo per capire che diavolo sta succedendo.

يستغرق السير من المحطة إلى المدرسة عشرين دقيقة.

Ci vogliono venti minuti per andare a piedi dalla stazione alla scuola.

‫لذا لا يستغرق ‬ ‫استعادة درجة حرارة جذعي وقت طويل.‬

In breve,  la mia temperatura corporea si ristabilisce.

‫ولكنك بالأساس تحفر،‬ ‫وتستخدم يديك، ‬ ‫وينبغي للأمر ألا يستغرق طويلاً.‬

Ma si tratta solo di scavare, si possono usare le mani, si fa in fretta.

‫ولا أدري كم يستغرق وصولي إلى الحطام‬ ‫في ذلك الاتجاه.‬

E non so quanto tempo ci vorrà per raggiungere il relitto per di là.

يمكنك التخيل أن الأمر يستغرق سنوات للحصول على ال"معرفة" في دماغك.

Vi rendete conto che ci vogliono anni per acquisire 'la conoscenza'.