Translation of "حرارة" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "حرارة" in a sentence and their hungarian translations:

والباقي إلى حرارة،

a maradék pedig hővé,

حرارة الطقس تتزايد.

Egyre melegebb van.

تقريبًا مثل حرارة جونا اليوم،

Majdnem akkora meleget, mint amekkora most itt van.

ترتفع درجات حرارة الأرض الآن؛

a földi atmoszféra melegszik,

‫تشع حرارة وتحافظ على برودة جسده.‬

amelyek a meleget kibocsátva hűtik a testét.

وتعديل درجة حرارة الأجهزة، وتحجيم الطاقة فيها.

az eszköz teljesítményének és hőmérsékletének módosításával.

‫جسده الصغير لا ينتج أي حرارة تقريبًا.‬

Az apró test szinte semmi hőt nem termel.

‫يوفر غروب الشمس راحة من حرارة النهار.‬

Az alkonyat enyhülést hoz a nappali hőség után.

‫لكن كاميرا التصوير الحراري‬ ‫يمكنها استشعار حرارة الجسد.‬

Ám a hőkamera érzékeli a test által kibocsátott meleget.

- قاست أمي حرارتي.
- قامت أمي بقياس حرارة جسدي.

Anyám megmérte a lázamat.

‫تحافظ فرسان النهر على برودها في المياه‬ ‫وقت حرارة النهار،‬

A vízilovak a nappali hőség elől a vízbe húzódnak,

‫تكاتفها معًا يوفر لها حرارة كافية‬ ‫للنجاة في درجات الحرارة الباردة.‬

Így olyan szinten tudják tartani a testhőmérsékletüket, hogy nem fagynak meg.

‫تنخفض درجة حرارة المياه‬ ‫إلى 8 أو 9 درجات مئوية.‬ ‫البرودة تحبس أنفاسك.‬

A víz hőmérséklete akár nyolc-kilenc Celsius fok alá is eshet. A hidegtől eláll a lélegzeted.