Translation of "حرارة" in Finnish

0.003 sec.

Examples of using "حرارة" in a sentence and their finnish translations:

حرارة الطقس تتزايد.

- Tulee yhä lämpimämpää ja lämpimämpää.
- Aina vaan lämpenee.

قامت أمي بقياس حرارة جسدي.

Äiti mittasi minulta lämmön.

‫في حرارة الصحراء، الوقت عامل حيوي.‬

Aika on kriittinen tekijä aavikon kuumuudessa.

‫تشع حرارة وتحافظ على برودة جسده.‬

Verkosto säteilee lämpöä ja pitää norsun viileänä.

‫ويمكنك أن تتركها‬ ‫في حرارة الشمس،‬

Kun pullon jättää auringonpaisteeseen,

‫جسده الصغير لا ينتج أي حرارة تقريبًا.‬

Sen pieni keho ei tuota juuri ollenkaan lämpöä.

‫يوفر غروب الشمس راحة من حرارة النهار.‬

Auringonlasku antaa helpotusta päivän kuumuuteen.

‫متوسط درجة حرارة الخروف‬ ‫هي 39 درجة مئوية،‬

Lampaiden keskimääräinen ruumiinlämpötila on 39 astetta,

‫لكن كاميرا التصوير الحراري‬ ‫يمكنها استشعار حرارة الجسد.‬

Mutta lämpökamera näkee ruumiinlämmön.

‫لذا فهذا تذكير جيد‬ ‫بمدى خطورة حرارة الصحراء.‬

Tämä on hyvä muistutus siitä, kuinka vaarallista autiomaassa voi olla,

‫لذا لا يستغرق ‬ ‫استعادة درجة حرارة جذعي وقت طويل.‬

joten ruumiinlämpötilani palautuu ennalleen nopeasti.

‫تحافظ فرسان النهر على برودها في المياه‬ ‫وقت حرارة النهار،‬

Virtahevot vilvoittelevat vedessä päivän kuumuudessa.

‫أنت لا تتعامل فقط مع حرارة الصحراء،‬ ‫ومخاطر التضاريس الوعرة،‬

Vastassa on aavikon kuumuus - ja maaston vaarat.

‫تكاتفها معًا يوفر لها حرارة كافية‬ ‫للنجاة في درجات الحرارة الباردة.‬

Yhteen käpertyminen luo lämpöä jäätävästä lämpötilasta selviytymiseen.

‫خرجنا ثانية من الوادي الضيق.‬ ‫وعدنا الآن للتواجد في حرارة الشمس.‬

Tulimme ulos kanjonista. Olemme jälleen paahtavassa auringossa.

‫ولكن لدينا ما نحتاج إليه، وهذا أمر جيد.‬ ‫ترى أن حرارة النهار انكسرت.‬

Saimme mitä tarvitsimme. Se on hyvä. Päivän lämpö on poissa.

‫تنخفض درجة حرارة المياه‬ ‫إلى 8 أو 9 درجات مئوية.‬ ‫البرودة تحبس أنفاسك.‬

Veden lämpötila on jopa vain kahdeksan yhdeksän astetta. Kylmä salpaa hengen.

‫انظر، يمكننا أن نستظل ‬ ‫تحت هذا البروز الصخري.‬ ‫هذا كل ما تحتاج له. هذا يكفي‬ ‫للهروب من حرارة الشمس والاستظلال به.‬

Voimme suojautua tämän pienen paljastumisen alle. Siellä on tarpeeksi varjoa auringolta.