Translation of "كفاية" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "كفاية" in a sentence and their italian translations:

ليست كفاية أبدًا.

Non è mai abbastanza.

‫ثمة كفاية من الطعام.‬

Il cibo non manca.

‫وكبيرة كفاية لتُرى إن أخطأت.‬

E sono abbastanza grandi da essere visti se sbagliano.

‫إنها ذكية كفاية لمعرفة متى تعبر.‬

Hanno capito quando attraversare.

‫قوى الجذب القمرية‬ ‫قوية كفاية لجذب المحيط نحوها.‬

la forza gravitazionale della luna è abbastanza forte da attirare l'oceano verso di sé.

‫لكن لا يزال المكان رمليًا كفاية لتحفر فيه.‬

Ma c'è comunque abbastanza sabbia.

- لا أستطيع أن أشكركَ كفاية.
- لا أستطيع أن أشكركِ بما فيه الكفاية.

- Non ti ringrazierò mai abbastanza.
- Non posso ringraziarti abbastanza.
- Non posso ringraziarvi abbastanza.
- Non posso ringraziarla abbastanza.

- انه لمن المهم جداً الحصول على كفاية من الراحة.
- انه لمن المهم جداً الحصول على ما يكفي من الراحة.

È molto importante riposarsi a sufficienza.