Translation of "حالات" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "حالات" in a sentence and their italian translations:

هناك أناس لديهم حالات

Ci sono persone là fuori con malattie

حالات توجد في العقل؛

sono stati d'animo;

واعتقد كانون بأن حالات وفيات الفودو

Cannon credeva che le morti voodoo

سواء كانت حالات طارئة أو مجرد ضغط يومي.

di fronte allo stress da emergenze o a quello delle attività quotidiane.

حالات القلوب المكسورة هي مميتة بالمعنى الحرفي والمجازي للكلمة.

I cuori spezzati sono letteralmente e figurativamente mortali.

وحوالي نصف وفيات السجن الإجمالية بما فيها حالات الانتحار،

e circa metà delle morti in prigione, inclusi i suicidi,

وفي حالات أخرى، قد ترى الناس يتشجعون من وراء قدراتهم

e in altri casi, c'è chi viene promosso senza avere le competenze necessarie.

لحسن الحظ، فمعدل حالات الحمل غير المقصود قد انخفض خلال السنوات القليلة الماضية

Il tasso di gravidanze indesiderate per fortuna è diminuito negli ultimi anni

لكل شخص الحق في مستوى من المعيشة كاف للمحافظة على الصحة والرفاهية له ولأسرته، ويتضمن ذلك التغذية والملبس والمسكن والعناية الطبية وكذلك الخدمات الاجتماعية اللازمة، وله الحق في تأمين معيشته في حالات البطالة والمرض والعجز والترمل والشيخوخة وغير ذلك من فقدان وسائل العيش نتيجة لظروف خارجة عن إرادته.

Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà.