Translation of "الهند" in Italian

الصين، الهند، باكستان.

la Cina, l'India, il Pakistan.

مثال آخر: الهند.

Un altro esempio è l'India.

لست من الهند.

- Non vengo dall'India.
- Io non vengo dall'India.

- كأنّك من الهند.
- يبدو أنك من الهند.
- تبدو هنديا.

- Sembra che tu venga dall'India.
- Sembra che lei venga dall'India.
- Sembra che voi veniate dall'India.

وهذا يشمل الهند والصين.

E questo include l'India e la Cina.

‫في "مومباي" بـ"الهند"،‬

A Mumbai, in India...

جاءت اليوغا من الهند.

Lo yoga viene dall'India.

لكن النتيجة فقط جوز الهند

Ma alla fine è solo cocco.

جواهر الهند والبحر الخارجي - كل شيء لك!

i gioielli dell'India e del mare esterno - tutti vostri!

لكن حدث شيء ما عندما وصلت إلى الهند.

Ma è successo qualcosa quando sono arrivato in India.

وخلال هذا العام سنكون في (الهند) و (أثيوبيا).

E quest'anno ci stiamo dirigendo verso l'India e l'Etiopia.

وعملتُ مع النساء في المناطق الريفية من الهند.

lavorando con le donne nelle zone rurali.

‫حوالي 5 آلاف شخص في العام‬ ‫في "الهند" وحدها.‬

circa 5000 all'anno nella sola India.

‫في "الهند"، حيث تقتل لدغات الأفاعي‬ ‫حوالي 46 ألف شخص في العام الواحد،‬

In India, dove i morsi dei serpenti uccidono circa 46,000 persone l'anno,

‫يتحدث "سانجاي جوبي"‬ ‫حول مذبحة في مسقط رأسه،‬ ‫"كاماتاكا" في جنوب غرب "الهند".‬

Sanjay Gubbi parla di fatti avvenuti nel suo stato di residenza, il Karnataka, nell'India sud-occidentale.

‫سرطان جوز الهند سريع الغضب يتحدى واحداً‬ ‫من أكثر الدببة رعباً على هذا الكوكب،‬

I granchi del cocco se la vedranno con i peggiori orsi del globo.

إذ كانت بيزنطا تسعى لتوسيع النفوذ المسيحي والسيطرة على تجارة التوابل والحرير إلى الهند

cercando di espandere l'influenza cristiana e accedendo al commercio delle spezie e della seta dell'India.