Translation of "المغول" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "المغول" in a sentence and their italian translations:

يمكن القول إن أعظم قادة المغول.

probabilmente il più grande dei comandanti mongoli.

يعود إلى النمسا بعد الفوز بمقابلة صغيرة ضد المغيرين المغول.

ritorna in Austria dopo aver vinto un piccolo incontro contro i predoni mongoli.

أسبوع من المسيرات القسرية وتتكرر الهجمات من قبل المغيرين المغول.

una settimana di marce forzate e ripetute attacchi di predoni mongoli.

مغادرة الملك بيلا دون أي حاسمة معلومات عن مكان المغول.

lasciando King Bela senza alcuna conclusione informazioni sulla posizione mongola.

من خلال جزء من خط المغول ، عن عمد ترك مفتوح.

attraverso una parte della linea mongola, deliberatamente lasciato aperto.

رماة المغول يضايقون العدو الفارين قتل العشرات منهم خلال السعي.

Gli arcieri mongoli molestano il nemico in fuga, uccidendone decine durante l'inseguimento.

بيلا يرفض رفضا قاطعا طلبات المغول ، مما يعطي سوبوتي سيرة قضيته.

Bela rifiuta categoricamente le richieste mongole, dando a Subotai il suo casus belli.

بعد مشاجرة شرسة ، وأفضل مدرعة له حاشية تجبر المغول على التراجع.

Dopo una feroce mischia, la sua armatura migliore il seguito costringe i mongoli a ritirarsi.

ومع ذلك ، يأمر القادة المجريون القوات على السير شمالًا لمقابلة المغول ،

Tuttavia, i comandanti ungheresi ordinano il truppe per marciare verso nord per incontrare i mongoli,

رؤية المغول في مؤخرتهم ، المجري القوات الفرار في حالة من الذعر

Vedendo i mongoli alle loro spalle, l'ungherese le truppe fuggono nel panico

غير قادر على كبح تقدم المغول ، المجري يتم دفع المشاة قبالة الجسر.

Impossibile trattenere l'avanzata mongola, ungherese la fanteria viene spinta fuori dal ponte.

بمجرد وصول كلمة بيلا إلى المغول عبور ، دوق Coloman ، رئيس الأساقفة Ugrin ،

Una volta che la parola arriva a Bela che i mongoli stanno attraversando, il duca Coloman, l'arcivescovo Ugrin,

وبحلول أواخر عام ١٢٤٠ ، مبعوثو المغول البحث عن جمهور مع الملك بيلا من المجر ،

e alla fine del 1240, inviati mongoli cercare un pubblico con il re Bela d'Ungheria,

في عام 1236 ، أرسل Ogodei Batu للإشراف على الغزو من أوروبا ، يرافقه العديد من المغول البارز

Nel 1236 Ogodei manda Batu a supervisionare l'invasione d'Europa, accompagnato da molti noti mongoli