Translation of "ترك" in Japanese

ترك الباب مفتوحاً.

- 彼は戸を開けたままにした。
- 彼はドアを開け放しにしていた。
- 彼はドアを開けっぱなしにした。

ترك الكتاب على الطاولة.

彼は本をテーブルの上に置き忘れた。

لقد ترك المدرسة الأسبوع الماضي.

彼は先週学校を辞めた。

أخبرني أنه يريد ترك الشركة.

彼は私に会社を辞めたいといった。

"كال، لا أستطيع ترك التواصل الاجتماعي

「カル、ソーシャルメディアは 21世紀の経済で成功するために

ترك المسرح وهو مكسور الخاطر جداً

すっかり意気消沈した彼が ステージを離れた時

والتوقف عن ترك كل شيء لله.

何もかも神様のせいに しないでほしい

‫لا يمكننا تحمل ترك الرتيلاء يهرب.‬

タランチュラは逃がせない

فكروا في ترك إرثٍ من العدالة.

正義という遺産を 残すことを考えます

قررت ترك الباليه، ولكن قلبي كان مُنكسرًا.

私は辞める決心をし 心が折れました

ترك عائلته و ذهب للعيش في تاهيتي.

彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。

وتم ترك فراغات بينهم وعمل أسقف عالية وشرفات.

ブロックの間に間を開けて バルコニー部分を作っています

كل هذا العلاج الكيماوي ترك آثارًا دائمة على جسدي.

化学療法により 身体に永続的なダメージを受けました

بغض النظر ، خلال معركة مونتيرو ، ترك نابليون يطير باتجاهه

とにかく、モントローの戦いの間、ナポレオンは

لهذا السبب كنت على وشك ترك زوجتي في غرفة الولادة،

分娩室で妻を置いて 出ていきかけたのも

بعد يومين ، في واترلو ، ترك نابليون الكثير من المناولة التكتيكية للمعركة

2日後、ワーテルローで、ナポレオンは戦いの戦術的処理の多くを

لكنه ترك الكلية وانضم بدلاً من ذلك إلى فوج سلاح الفرسان.

大学を中退し、代わりに騎兵連隊に加わりました。

لكن مراد ، الذي يهتم الآن بشكل أساسي بالتمسك بمملكته ، ترك الجيش

しかし、現在主に彼の王国にぶら下がることに関心を持っているムラトは

ما إنْ تبدأ التدخين، فإنه يصعب عليك ترك تلك العادة السيئة.

- いったん喫煙を始めると、その悪癖を取り除くのは難しい。
- いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。

هو أنّه وفي اليوم الذي نجح فيه الأخوان رايت بالتحليق، ترك عمله.

ライト兄弟が飛行した日に 彼は諦めたのです

‫أحيانًا، إن كانت في مزاج مرح،‬ ‫لا يمكنك ترك الكاميرا هناك لفترة طويلة.‬

‎お遊びが始まったら ‎回収しないと‎——

ترك طيار وحدة القيادة ديف سكوت ليطير على متن CSM و McDivitt و Lunar Module

コマンドモジュールのパイロットであるデイブスコットを離れてCSMを操縦し、マクディビットと月着陸船のパイロットである

إذا ترك لك مقطع الفيديو الخاص بنا شهية لمعرفة المزيد عن برنامج أبولو ، فسيكون هذا

私たちのビデオがあなたにアポロ計画についてもっと知りたいという欲求を残しているなら、これは

لكن فشله في الاستيلاء على جيرونا أدى إلى إعفائه من القيادة. ترك في حالة من الغضب قبل وصول

しかし、彼がヘロナを奪うことに失敗したということは、彼が指揮から解放されたことを意味しました。