Translation of "ترك" in German

0.008 sec.

Examples of using "ترك" in a sentence and their german translations:

ترك الباب مفتوحاً.

Er hat die Tür offen gelassen.

ترك توم البوابة مفتوحة.

John ließ die Tür offen.

ترك الكتاب على الطاولة.

Er ließ das Buch auf dem Tisch.

يرجى ترك أفكارك في التعليقات

Bitte hinterlassen Sie Ihre Gedanken in den Kommentaren

لذلك ترك دافنشي سيده رسامًا

Da Vinci hatte seinem Meister also einen Maler hinterlassen

لقد ترك مظلته في الحافلة.

Er hat seinen Regenschirm im Bus liegenlassen.

ترك المسرح وهو مكسور الخاطر جداً

Er verließ die Bühne so niedergeschlagen,

‫لا يمكننا تحمل ترك الرتيلاء يهرب.‬

Wir dürfen diese Vogelspinne nicht entkommen lassen.

ترك توم ورائه ارملة وخمسة أطفال.

Tom hinterließ eine Witwe und fünf Kinder.

كان هذا الطفل آخر ترك من الأتراك.

Dieses Kind war der letzte Türke der Türken.

هناك مثل هذا الهراء. ترك هذا الهراء الآن.

Es gibt so einen Unsinn. Lass diesen Unsinn jetzt los.

بغض النظر ، خلال معركة مونتيرو ، ترك نابليون يطير باتجاهه

Unabhängig davon ließ Napoleon während der Schlacht von Montereau auf ihn los,

لهذا السبب كنت على وشك ترك زوجتي في غرفة الولادة،

Deshalb habe ich fast meine Frau im Kreißsaal allein gelassen.

وفي الوقت نفسه، ترك دوغلاس الغابة مع رجاله وتقدم ببطء.

Douglas verließ derweil den Wald mit seinem Speermänner und schritt langsam voran.

بعد يومين ، في واترلو ، ترك نابليون الكثير من المناولة التكتيكية للمعركة

Zwei Tage später, in Waterloo, überließ Napoleon Marschall Ney einen

لكنه ترك الكلية وانضم بدلاً من ذلك إلى فوج سلاح الفرسان.

brach jedoch das College ab und trat stattdessen einem Kavallerieregiment bei.

لكن مراد ، الذي يهتم الآن بشكل أساسي بالتمسك بمملكته ، ترك الجيش

Aber Murat, der sich jetzt hauptsächlich darum kümmert, an seinem Königreich festzuhalten, verließ die Armee

هذه هي النقطة التي قررت وقتها ترك عملي في بورصة وول ستريت،

An diesem Punkt begrub ich eine Karriere an der Wall Street,

‫أحيانًا، إن كانت في مزاج مرح،‬ ‫لا يمكنك ترك الكاميرا هناك لفترة طويلة.‬

Manchmal, wenn er verspielt war, konnte man es nicht lange dort lassen.

على الرغم من ترك قوة كبيرة لحماية الأراضي التي تم غزوها، إلا أن الاضطرابات

Obwohl eine gut besetzte Truppe übrig blieb die eroberten Länder zu bewachen, Unruhen

ترك طيار وحدة القيادة ديف سكوت ليطير على متن CSM و McDivitt و Lunar Module

Der Pilot des Kommandomoduls, Dave Scott, verließ das Flugzeug, um den CSM zu fliegen. Der Pilot des McDivitt- und des Mondmoduls,

إذا ترك لك مقطع الفيديو الخاص بنا شهية لمعرفة المزيد عن برنامج أبولو ، فسيكون هذا

Wenn unser Video Sie dazu bringt, mehr über das Apollo-Programm zu erfahren, ist dies

لكن فشله في الاستيلاء على جيرونا أدى إلى إعفائه من القيادة. ترك في حالة من الغضب قبل وصول

Aber sein Versäumnis, Gerona einzunehmen, bedeutete, dass er vom Kommando entbunden wurde. Er war wütend gegangen, bevor