Translation of "شهر" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "شهر" in a sentence and their italian translations:

شهر مايو هو شهر للأمهات.

Il mese di maggio è il mese delle madri.

‫أسبوع بعد أسبوع، شهر بعد شهر، سنة بعد سنة.‬

settimana dopo mese, anno dopo anno.

وصلتُ في شهر آب عام 2001.

Sono arrivata nell'agosto del 2001.

بعد شهر تنازل نابليون عن العرش ،

Un mese dopo Napoleone abdicò

يناير هو أول شهر في السنة.

Gennaio è il primo mese dell'anno.

تبدأ الدراسة في أوروبا شهر سبتمبر.

- La scuola inizia a settembre in Europa.
- La scuola comincia a settembre in Europa.

من المستحيل تعلم الإنجليزية في شهر.

È impossibile imparare l'inglese in un mese.

ستحصل على ألعاب Anti-Aging لمدة شهر مجانًا

potete avere un mese gratuito di Anti-AgingGames.

‫لا توجد سوى بضع ليال مضيئة كل شهر.‬

Ci sono solo poche notti luminose ogni mese.

توفيت في ليلة باردة من ليالي شهر ديسمبر.

Lei è morta in una fredda notte di dicembre.

كان الطقس باردًا هنا طوال شهر آذار- مارس.

È stato freddo qua a marzo.

كل شهر، يصل 10 مليون شاب إلى سن العمل.

Ogni mese, 10 milioni di giovani raggiunge l'eta lavorativa.

وعالمنا لا يوفر 10 ملايين وظيفةً جديدةً كل شهر.

Il nostro mondo non sta creando 10 milioni di posti di lavoro al mese.

بحلول شهر أغسطس عام 2005، كانت معي مفاتيح هذا المصنع.

Ad agosto 2005, avevo le chiavi della fabbrica.

تخيلوا أنكم ترتدون قمامتكم في أرجاء مدينة نيويورك لمدة شهر كامل.

immaginate di indossare i vostri rifiuti in giro per New York per un mese intero.

‫نحن في شهر مايو،‬ ‫والجراء بلغت من عمرها الآن 4 أشهر.‬

Siamo a maggio e i cuccioli hanno quattro mesi.

بعد شهر في فريدلاند ، كان Oudinot ورجاله تحت قيادة المارشال لانيس ،

Un mese dopo a Friedland, Oudinot ei suoi granatieri erano sotto il comando del maresciallo Lannes e

بعد شهر وعاد إلى نابولي ، حيث فتح مفاوضات سرية مع التحالف.

un mese dopo e tornò a Napoli, dove aprì trattative segrete con la Coalizione.

كان ذلك في الواقع بعد عدة سنوات من شهر مايو عام 1968.

Erano solo pochi anni dopo il maggio del '68.

لصنع مادة بصرية توضح كم القمامة التي يمكن أن تنتج عن شخص واحد في شهر.

per dare un'idea visiva di quanti rifiuti una sola persona crei in un mese.

البريطانيون والبرتغاليون سولت في شهر مايو ، وطردوه من البرتغال مع خسارة فادحة في الرجال والإمدادات.

di sorpresa e lo cacciarono dal Portogallo con pesanti perdite di uomini e rifornimenti.