Examples of using "نهاية" in a sentence and their japanese translations:
ショーの最後は フライトの終わりに似ています
終了だよ
話の終わりに 彼はこう言いました
でも 最終的には
月の周期が終わり―
そして量子計算プログラムの終わりで
最後の音を震わせてみた
彼女はその週末を一人で過ごした。
その終わりに 私は本をもらいました
結局アメリカに 来ることになりましたが
想像力がどんどん 湧き出るようなものです
これは 最終的には私たちの責任です
週末はどうするんだい。
私たちは今週末にテニスをする予定だ。
彼女は毎週末ゴルフをする。
人は私たちが行くのは世界の果てで
太陽が地球の裏側に入り― 地上は急速に闇に包まれる
結局 私はこう決断しました
最初の週の終わりになると もう後悔は全く感じませんでした
観察したのは 起きてから寝るまでの時間です
座って 目の当たりにしていると
その１歩は 最も困難な登攀の 終わりを告げるものでした
小さな丸石を置く 影の端っこにね
やがて 役人がやって来て 家々を回り
『ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア』の結末を 私が書くとしたら
それは１日の終わりの わずか15分です
フライトの終わりに 私達は連絡先を交換しました
クラスの最後に パ・ドゥ・シャという動きをしていました
10年の終わりまでに宇宙飛行士を月に着陸さ せることが初めて可能であるように思わ れました。
退却の終わりに、彼は 、27歳の将軍で ある彼の息子
損害は甚大で、終戦までにセルビア全軍の ３分の１が戦死した
夜中に生徒を気にかけ 週末にも彼らのことを考えています
刑事事件が終わると保釈金が 返金されることは 知っていました
だが安らかな 最期にはならない 地上には捕食者がいる
私達六人はこの週末に海岸に遠足に行きます。
たった３分間 チュチュを着て 舞台に立つだけだなんて」と
10年の終わりまでに宇宙飛行士を月に着陸させるという大きな圧力の下で、NASA
ルートの最後(さいご)に近づいてる エンベラ村は あと数キロ先だ
ことを知っていました 。 「この国は、この 10年が 終わる前に 、人を月に着陸させ、安全に地球に戻す
、最終的に嫌悪感を持って辞任し、彼の国の地所に引退した。 サンシール元帥
スペイン戦争では最終的に フランス軍240,000人の命が失われた
長くて暑い乾期の終わりだ 日中の気温は40度以上
退却の終わりまでに、彼は凍傷を負った指で歩いて行進していた。
あれは壮大なドラマの山場だ この生き物は何をしている？
私たちの前には、長い道のりが待ち受けています。目の前の斜面は急です。目指すところに、1年ではたどりつかないかもしれない。大統領として1期を丸ごと使っても無理かもしれない。しかしアメリカよ、私たちは絶対にたどり着きます。今夜ほどその期待を強くしたことはありません。