Translation of "الأخبار" in Hungarian

0.009 sec.

Examples of using "الأخبار" in a sentence and their hungarian translations:

أسمعت الأخبار؟

Hallottad a híreket?

وإليكُم الأخبار السارّة:

És van egy jó hírem:

لكن الأخبار الجيدة،

De a jó hír,

وإليكم هنا الأخبار الجيدة:

De íme a jó hír:

التي دمرتها الأخبار الزائفة.

mert az álhírek rombolják a bizalmat.

ولكن عندما تشاهد تغطية الأخبار،

ám a hírekben

نتشارك الأخبار في ميدان البلدة،

találkoztunk a város főterén, hogy megbeszéljük a híreket,

الدراسات ترينا أنه خلال تغطية الأخبار،

A tanulmányok szerint egy rendkívüli hírnek

إذا شعرت بالانفعال أثناء قراءة الأخبار،

Ha hírek olvastán dühöt érzünk,

كانوا الأسوأ في التعلم من الأخبار السلبية

tanultak legkevésbé a rossz hírekből,

يشاهد العديد من الناس الأخبار كل صباح

Sokan vannak, akik zaklatottan, félelemmel

وصلت "توباماروس" مجدّداً إلى عناوين الأخبار العالمية.

a Tupamaro tagjai újra nemzetközi címlapokra kerülnek.

الأخبار الجيدة أن مبادئ العدالة الإجرائية سهلة

A jó hír az, hogy az eljárási igazságosság alapelvei egyszerűek,

الأخبار الزائفة لا تؤثر سلباً على الصحافة فحسب.

Az álhírek nemcsak az újságírásnak okoznak kárt,

إنه السبيل الوحيد لإنهاء ثقافة الأخبار الزائفة هذه.

Ez az egyetlen módja az álhírek kultusza megállításának.

لا تبلغ الحكومة عن انقطاع التيار الكهربائي في الأخبار.

A kormány nem jelenti be ezeket az áramszüneteket a hírekben.

ولكن سرعان ما وصلت الأخبار التي حولت الوضع على رأسه.

De hamarosan olyan hírek érkeztek, amelyek megfordították a helyzetet a fején.

و يمكننا كذلك أن نعتاد على الأخبار الجيدة و نشاركها مع الآخرين.

Gyakorolhatjuk azt is, hogyan emeljük ki és osszuk meg másokkal a jó híreket.