Translation of "ثمّ" in Hungarian

ثمّ، أصر أكثر بقليل

Aztán egy kicsit tovább erősködök,

ومن ثمّ، ينبغي أن أبدأ دراسة الجيولوجيا.

akkor talán neki kéne állnom földtant tanulni.

ثمّ أرسلَ بريداً إلكترونياً لموظفي الشّركة يقول فيه:

Majd egy belső emailt küldött munkatársainak:

فتح توم عيناه ببطء ومن ثمّ قبّلته ماري.

Tom lassan kinyitotta a szemét, és azután Mary megcsókolta őt.

حيث تعود الأعراض غالباً، ومن ثمّ تعود من حيث بدأت.

A tünetek gyakran visszatérnek, és nincs javulás.

ومن ثمّ، طلبت من صديقتين تنظيم تجمّع مكرّس لهذا الغرض.

Így hát arra kérte két barátját, hogy eszerint szervezzék a babavárót.

ومن ثمّ فإن تمكين النساء والبنات لكي يستوعبنها بشكل كامل

akkor lehetővé tenni, hogy nők és lányok kivegyék részüket belőle,

ومن ثمّ يتم لفّها بخيوط أو بجلد غنم أو بالورق

és beburkolták madzaggal, birkabőrrel vagy papírral.