Examples of using "بدأت" in a sentence and their german translations:
Wann hast du angefangen?
bauten sich wieder auf.
fing ich an, die Gefühle loszulassen,
Die Möwen sind langsam satt.
begann an wissenschaftlichen Wettkämpfen
So begann dein Abenteuer.
Wie hat dein Abenteuer begonnen?
Ihre Mutter begann zu schreien.
- Ich kriege langsam Hunger.
- Ich bekomme langsam Hunger.
Lügen, die in der Vergangenheit mit einem Freund begannen, begannen mit
- Wann hast du angefangen, Deutsch zu lernen?
- Wann habt ihr angefangen, Deutsch zu lernen?
- Wann haben Sie begonnen, Deutsch zu lernen?
versteckte ich mich nicht mehr.
Sie fing an zu schluchzen und sagte sofort:
Die Reise zum Mond begann
Ich sah ganz außergewöhnliche Dinge.
Und dann begann ich… …Durchbrüche zu machen.
Das Feuer ist in der Küche ausgebrochen.
die uns erst heute befällt.
Seine Vorlesung begann pünktlich.
Wann hast du angefangen, Golf zu spielen?
Mann, ich höre mich langsam ein bisschen nach einem Arsch an.
Erst dann bekam ich richtige Angst.
Ich begann über eine Kommode nachzudenken.
Die Samariter [engl. Samaritans] gibt es seit 1953.
Daher habe ich angefangen, ewas für mich selbst zu üben,
Ich begann, mit Essen meine Schmerzen zu betäuben.
Aber seine Probleme fangen gerade erst an.
Ich fühle bereits, wie ich schwächer werde.
Ich kann schon fühlen, wie es anschwillt.
Diese Studie erklärt wie.
Begann in einer kleinen Werkstatt zu arbeiten
Ich habe letzte Woche begonnen, Chinesisch zu lernen.
Meine Reise beginnt in Lincoln, Nebraska.
Mit der Zeit wurden diese Darstellungen rot --
Ich fing an, mit diesem Mädchen zu kommunizieren.
Es begann in der Serpentine Gallery in London.
Zunächst war ich Erfinderin, Unternehmerin, soziale Innovatorin.
Die Tage von Kanal D haben jetzt begonnen
Die Medien begannen in den Nachrichten zu wachsen
es begann 10 Jahre nach seiner Gründung
wobei ich langsam alles zu verlieren begann.
Ich lief davon, aber er war schneller als ich,
Die Geschichte beginnt im College.
Siehst du, wie sie sich zurück windet?
Doch diese Gruppe von Geparden fängt gerade erst an.
Meine Reise begann mit einem sehr populären Handy-Video
also begann ich eine neue Entwicklung,
In welchem Alter hatten Sie Ihre erste Regel?
Ich verliere langsam Haare.
Ich habe 1996 angefangen, Russisch zu lernen.
Und langsam, mit der Zeit, erholte ich mich,
Vor zehn Jahren begann ich also eine eigene kleine Untersuchung.
Ich begann mit der United Houma Nation in Süd-Louisiana.
Als ich mit meiner Arbeit zur Entstehung des Mondes begann,
Als ich an seinem Bett saß, begann ich zu recherchieren,
Dann bemerkte ich an mir diese gemeinen Impulse,
Wie dem auch sei: Ein Jahr, nachdem ich meine Reise begann,
Ich fing an, mich zu sorgen, dass dies vielleicht meine letzten Tage waren.
Mit etwa zehn Jahren begann ich, Englisch zu lernen,
Die Jungtiere werden durstig. Das Neugeborene ist völlig erschöpft.
WhatsApp-Gruppen Gesichtsgruppen und Twitter begannen damit zu zittern
bis zum Ende Widerstand leisten musste , selbst als Napoleons Reich zusammenbrach.
Als die Überreste der Grande Armée zwei improvisierte Brücken überquerten, wurde
Sie hatte gerade angefangen, das Buch zu lesen, als jemand an der Türe klopfte.
Die Zeitung begann Leser zu verlieren, als sie auf einen ihrer populärsten Autoren verzichtete.
Symptome treten oft erneut auf und man fängt wieder von vorn an.
Dann begann ich zu denken, wenn dies das Ende meines Lebens war,
Ich fing vor ein paar Wochen an, über diese Stunde nachzudenken,
Ich begann mich zu fragen, wie wir unsere alltäglichen Treffen
Sobald sie ihre 15 Eier gelegt hat, muss sie zurück zum Ausgangspunkt.
Hier ist die Hinterlist unbeantworteter Fragen, die hier begonnen haben
Als es funktionierte, war Microsoft wieder ein Weltriese
Als die Französische Revolution begann, meldete er sich freiwillig für die Nationalgarde und wurde nach Paris geschickt,
Als die Anklage begann, tötete eine Kanonenkugel Bessières 'Pferd und verletzte sein Bein.
Als die Französische Revolution begann, trat er wieder in ein örtliches Freiwilligenbataillon ein.
Als die Französische Revolution begann, wurde er zum Kapitän seiner örtlichen Nationalgarde gewählt, nahm
Das unerbittliche Marschieren ermüdete schnell Männer und Pferde.
Innerhalb von ein paar Tagen fingen andere Familienmitglieder an, Symptome zu zeigen.
"Was, wenn das Leben in einem kleinen warmen Teich entstanden ist?
Da die Stadt ihre Heimat in den Wäldern vereinnahmt, lernen sie, in den Straßen zu überleben.
Die westliche Zivilisation, die mit der republikanischen Zeit begann, gab Frauen große Rechte.
Als die Revolution begann, meldete er sich freiwillig für die Nationalgarde und wurde zum Major befördert. In
Und dann, als ich wirklich anfing, zu recherchieren, verstand ich, dass das Risiko, Covid-19
Ich bekomme langsam Hunger. Wie willst du versuchen, etwas zu essen zu fangen?
Soult marschierte dann nach Süden und besetzte Porto, wo Gerüchte begannen, dass er erwägen würde
wenn die Französisch Revolution im Jahre 1789 begann, meldete er sich freiwillig für die Nationalgarde - eine
Satelliten, die um unseren Planeten kreisen, begannen Orts- und Navigationsdaten an kleine Empfänger
Er wickelte sich in diesen außergewöhnlichen Umhang und starrte mich aus der kleinen Lücke an.
Ich hätte die Blumen nicht gießen brauchen. Gerade als ich fertig war, fing es an zu regnen.
Ich machte eine Liste mit all den Dingen, die ich nicht mehr machen musste.
Die Einheit trat 1793 gegen die Preußen in Aktion: Bei einer brutalen Feuertaufe wurde die Hälfte
Der Krieg begann schlecht für Russland da sie eine schwere Niederlage durch Karl XII (auch Carolus Rex genannt) von Schweden in der Schlacht bei Narva einstecken mussten.
Und noch ein paar Tage später galt das auch für die Familie, die am Nachbartisch gesessen hatte.