Translation of "الوكر" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "الوكر" in a sentence and their hungarian translations:

‫ولم تعد إلى ذلك الوكر.‬

Többé nem is tért vissza ide.

‫وذلك حين تركت الوكر وأصابها الخوف.‬

Ekkor elhagyta az odúját, és komolyan megrémült.

‫هناك مسافة كبيرة لتصل إلى الوكر.‬

Elég messze volt az odújától.

‫لم تكن تخرج من ذلك الوكر.‬

Többé nem jött ki az odúból.

‫كانت خارج الوكر،‬ ‫تتحرّك بالقرب من حافة الغابة.‬

Az odúján kívül volt, és az erdő szélén úszkált.

‫فكّرت في مساعدتها فعليًا‬ ‫على العودة إلى الوكر.‬

Arra gondoltam, hogy visszasegítem őt az odúba.

‫وتتمتع بتلك القدرة المذهلة‬ ‫بالتقاطهن بممصّاتها‬ ‫ورميهن خارج الوكر برفق.‬

azt a remek módszert, hogy felemeli őket a tapadókorongjaival, és óvatosan kidobja őket az odújából.

‫وما رأيته تاليًا،‬ ‫إذ إنها جرفت الوكر، وهي بالكاد حية.‬

Azután láttam, hogy kimosta őt az odúból a víz. Alig élt.