Translation of "تركت" in Hungarian

0.011 sec.

Examples of using "تركت" in a sentence and their hungarian translations:

تركت لك ملاحظة.

Hagytam neked egy jegyzetet.

هل تركت إكرامية؟

Adtál borravalót?

ولهذا تركت مشروبات الطاقة،

úgyhogy az energiaitalokat elhagytam,

لقد تركت أنوارك مفتوحة.

Égve hagytad a lámpádat.

تركت بطاقتي في المنزل.

Otthon hagytam a kártyámat.

تركت إصبعي يجول تحت الكلمات.

a szavak alatt végigsimíthattam ujjaimat.

- أقلعت عن التدخين.
- تركت التدخين.

Leszokom a dohányzásról.

‫وذلك حين تركت الوكر وأصابها الخوف.‬

Ekkor elhagyta az odúját, és komolyan megrémült.

تركت ملاحظة على بابك صباح اليوم.

Hagytam egy jegyzetet ma reggel az ajtódnál.

تركت والدتي المدرسة في مرحلة مبكرة جدًا

Édesanyám korán kimaradt az iskolából,

وهذا هو ما قصدته عندما قلت أنني تركت الكوميديا.

és ezt értettem azon, hogy felhagytam a nevettetéssel.

وقد تركت لنا هذه الخيارات اثنين من الآثار الجانبية الخطيرة.

Mindez két veszélyes mellékhatással járt.

لأنّه ليس لديّ أطفال... ولا تروق لي قوانين الميراث، وإن تركت الأمر للدولة، فستتدخّل البيروقراطية،

Nincsenek gyermekeim... nem szeretem az örökösödési törvényeket, ha meg az államra hagyom, ott van a bürokrácia,