Translation of "المشاعر" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "المشاعر" in a sentence and their hungarian translations:

بدأت أمحو المشاعر

Megszabadultam az érzelmektől,

نشأ بسبب المشاعر السلبية،

akit negatív érzelmek szültek,

إن التصرفات تغلب المشاعر.

A tettek fontosabbak az érzéseknél.

التي تنتج من المشاعر السلبية.

amely negatív érzésekből táplálkozik.

‫لأن المشاعر من صلاحيات سلطتنا،‬

Az érzelmek határozzák meg hatalmunk hatáskörét,

بما في ذلك تنوع المشاعر.

Beleértve az érzelmek sokrétűségét is.

هناك كلمة للتأثير الحاد على المشاعر

külön kifejezést használnak erre a felfokozott érzelmi hatásra

القوة وإظهار المشاعر هما نفس الشيء.

egyformán mutatják ki az erőt és az érzelmeket,

على وجه خاص، الكيفية التي تظهر أدمغتنا بها المشاعر.

Pontosabban, hogyan hozza létre agyunk az érzelmeket.

لكن الهاكا تتمركز حول إخراج تلك المشاعر وبقلب مفتوح وصادق.

A haka ennek felszabadításáról szól.

"عندما تذهب تلك المشاعر مثل ماء البحر في ظاهرة الجزر

"Amikor az érzések visszahúzódnak, mint az apály,

إما يحكمون على أنفسهم بأنهم تراودهم ما يسمى بـ"المشاعر السيئة"،

elítéli magát az ún. "rossz érzelmek":

تشير إلى إن إخفاء المشاعر تقود إلى التعاسة والحروب، إن لم يكن كلاهما.

hogy az elfojtás nyomorhoz és háborúhoz vezet, esetleg mindkettőhöz.