Translation of "المدن" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "المدن" in a sentence and their hungarian translations:

‫المدن.‬

Városok.

هجرت المدن

városok ürültek ki.

حول العالم، تبني المدن

Világszerte felépítik a városok ezeket

قالت: المدن، الناس، والعمارة ستأتي وتذهب،

Azt mondta: városok, emberek, épületek jönnek és mennek,

وفي بوتان محارق الجثث في منتصف المدن،

Bhutánban a krematórium a központban van.

إنهم هناك يعملون كبنائين للمجتمعات حول المدن.

Mint közösségszervezők vannak jelen országszerte.

90 بالمئة من المدن الرئيسية في العالم

a világ nagyvárosainak 90 százaléka

سأشارك معكم اليوم قصة واحدة من هذه المدن،

Ezek egyikének a történetét fogom most elmondani,

‫بعد حلول الظلام،‬ ‫يمكننا فهم وقع توسع المدن.‬

Sötétedés után látszik meg igazán, hogy terjeszkednek a városok.

اكثر من نصف سكان العالم يعيشون فى المدن

A föld népességének több mint a fele városokban él.

وحتى وإن كانت أولى هذه المدن مصممة للمناطق الإستوائية،

És bár az elsőt trópusokra tervezzük,

لأن المدن لا تتشكل بين عشية وضحاها كما حشائش الأرض.

mivel városok nem nőnek ki egyik napról a másikra.

تنبئ بذاتها عن شخصيتها التي من أجلها بنينا هذه المدن.

és nyoma kell legyen, hogy jutottunk ide.

طفلٌ أسودٌ نحيف، في إحدى المدن العنصريّة إلى حدٍّ ما.

vézna kiskölyök egy némileg rasszista kisvárosban.

"اغتيال (دان ميتريوني) اليوم" استولوا على المدن، سرقوا الترسانات والمصارف،

DAN MITRIONÉT MA MEGGYILKOLTÁK Városokat vettek be, kifosztottak...

‫هذه إحدى أزحم المدن على الكوكب.‬ ‫تعداد سكانها  20 مليون نسمة.‬

Ez a Föld egyik legzsúfoltabb helye. A népesség 20 millió.

لا يمكن أن تضيع في المدن الكبيرة، فهناك خرائط في كل مكان.

Egy nagyvárosban nem lehet eltévedni, mert ott mindenütt található térkép.

في بحر الشمال، والسفن الحربية الألمانية جبل ل الكر والفر غارة على المدن الساحلية الإنجليزية،

Az Északi-tengeren, a német hadihajók kirohanó támadásokat intéznek az angol tengerparti városok ellen,