Translation of "الشفاء" in Hungarian

أتمنى لك الشفاء العاجل.

- Őszintén remélem, hogy hamar meggyógyul.
- Őszintén remélem, hogy hamar meggyógyulsz.

لأن شفاءك لا يبدأ بنهاية عملية الشفاء.

A betegség legyőzése nem a gyógyulási folyamat vége.

ولكن يبدأ حيث تبدأ عملية الشفاء نفسها.

Inkább a kezdete.

إلا أنه فشل في الشفاء بشكل طبيعي

ami nem gyógyul rendesen,

وحين يتعافى الناس، يحصل ذلك على مستوى نسبة الشفاء.

amikor felépül, az a felépülési ráta szerint.

يظهر بحثي بأن هذا يمكن ان يطبق على الشفاء من السكتة.

Kutatásaim azt mutatják, hogy ez a sztrókból való felépülésre is igaz.

‫الحياة تتحرك بلا هوادة نحو المزيد من الحياة ،‬ ‫نحو الشفاء ، نحو الكمال.‬

amely visszaköveteli a tönkretett földet, és újat teremt helyette.