Translation of "نسبة" in Korean

أولًا، لدينا نسبة الانتقال

첫번째, 전염율에 대해 말해보자면

كلما ارتفعت نسبة الانتقال

전염율도 높아지겠죠

قلَّت نسبة البطالة بشكلٍ كبير،

실업률이 급격히 떨어졌습니다.

الشيء الذي يقلص نسبة الانتقال.

전염율을 급격히 낮추게 되는 겁니다.

سُميت نسبة إلى آدا لوفلايس.

'에이다 러브레이스'에서 이름을 따왔죠.

ويبدو أنها تقترب من نسبة %100.

100%에 근접하게 됩니다.

إجمالًا، تستهدف العملية خفض نسبة الكربون.

전체적으로 보면, 이산화탄소를 줄이게 되는 것이죠.

وهي نسبة محيط كل دائرة إلى قطرها،

그것은 모든 원의 지름에 대한 둘레의 비율입니다.

ذاك الخط لا يبلغ نسبة %100 بالكامل.

그 선은 100%에 도달하지는 않습니다.

وهنا، فالخط قطعًا لن يبلغ نسبة %100.

하지만 이 선을 보시면 절대로 100%에 도달하지는 않습니다.

إنها نسبة محيط أي دائرة إلى قطرها،

파이는 어떤 원의 지름의 둘레의 비율로

تشكل نسبة الشباب 25% من سكان العالم.

청년들은 전체 인구의 25%를 차지하지만

حسب التقارير، إن نسبة 80 بالمائة منها

해양 플라스틱의 80%는

وهكذا، فما نفعله حينما نحدد رياضياتيًا نسبة الانتقال

또한 전염율을 수학적으로 정의할 때도

فحين تصاب بالعدوى، يحصل ذلك على مستوى نسبة الانتقال،

즉 여러분이 감염되면, 감염율에 따라 감염된 것이며,

وحين يتعافى الناس، يحصل ذلك على مستوى نسبة الشفاء.

사람들의 회복도 회복율에 따릅니다.

ولكنه لا يبلغ نسبة %100، رغم أنه يبدو كذلك.

하지만 역시 100%에 도달하지 않는 것을 보실 수 있습니다.

وكانت نسبة انبعاث المواد الملوثة للهواء 35 مليون طن

미세먼지 배출량은 3,500만 톤이었고

زادت نسبة تركيز ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي

지구 대기권의 이산화탄소의 농도는