Translation of "أصدقائي" in Hungarian

- أصدقائي عائلتي.
- أصدقائي هم عائلتي

A barátaim a családom.

أصدقائي الأعزاء،

Kedves barátaim!

جئت مع أصدقائي.

A barátaimmal jöttem.

الكتب هي أعز أصدقائي.

- Könyvek az én legjobb barátaim.
- A könyvek a legjobb barátaim.

واحد من أصدقائي يعرِفك.

Egy barátom ismer téged.

أمضيت نهاية الأسبوع مع أصدقائي.

A hétvégét a barátaimmal töltöttem.

ومن أن أصدقائي سيستخدمونني كعبرة تحذيرية،

és a barátaim intő példának használják a történetem,

بعض أصدقائي يمكنهم تحدث الإنجليزية جيداً.

Néhány barátom jól tud angolul beszélni.

أصدقائي الذين تبدو عليهم المظاهر الأنثوية أكثر،

A lányosabb barátaimra

مجددًا، أنا مع أصدقائي الثلاثة وجلست معهم.

Megint a három barátommal vagyok, ülünk,

اثنان من أصدقائي المقربين اتصلا بي خلال اسبوع

Egy héten belül, egymástól függetlenül, két jóbarátom is felhívott,

وذلك لا ينطبق فقط عليّ وعلى أصدقائي ممّن يختبرون هذا.

És ezt nem csak én és a barátaim tapasztaljuk.

- كل أصدقائي يحبون لعب كرة القدم.
- جميع أصحابي يحبون كرة القدم.

- Minden barátom szereti a futballt.
- Minden barátom kedveli a futballt.

بالرّغم من أنّ هذا الفيلم سيّء، سأستمتع بمشاهدته لأنّي مع أصدقائي.

Bár a film rossz, élvezni fogom, mert a barátaimmal leszek.

إي إس: أنا هنا في TED مع حوالي 1000 شخص من أصدقائي المقربين،

ES: Nos, egy TED konferencián vagyok kb. ezer közeli barátommal,