Translation of "ويلينجتون" in German

ويلينجتون وبلوشر ، قاد ناي جناحه الأيسر.

, befehligte Ney seinen linken Flügel.

جيش ويلينجتون للعودة إلى الحدود البرتغالية.

Armee bis an die portugiesische Grenze zurückzuverfolgen.

أنه بسبب هزيمتك ويلينجتون يجب أن يكون جنرالا عظيما.

, weil Wellington Sie besiegt hat, muss er ein großer General sein.

رفض نابليون تحذير سولت بعدم التقليل من شأن جيش ويلينجتون: "تعتقد

Soults Warnung, Wellingtons Armee nicht zu unterschätzen, wurde von Napoleon abgewiesen: "Sie denken

ضد قوات ويلينجتون في Quatre Bras ، كان حذرًا جدًا عندما كان يتمتع بالأفضلية.

Gegen Wellingtons Truppen in Quatre Bras war er zu vorsichtig, als er den Vorteil hatte.

في شن أي هجمات منسقة على موقع ويلينجتون حتى وقت متأخر من اليوم.

bis spät in den Tag keine koordinierten Angriffe auf Wellingtons Position starten.

في العام التالي ، أجبر فوز ويلينجتون في سالامانكا سولت على التخلي عن قصره في إشبيلية ،

Im nächsten Jahr zwang Wellingtons Sieg in Salamanca Soult, seinen Palast in Sevilla zu verlassen

للمعركة ، وأصيب بجروح بالغة جراء انفجار قذيفة وتم نقله من الميدان ... كما هزم ويلينجتون جيشه.

Schlacht, schwer verwundet durch einen Granatenstoß und vom Feld getragen ... als Wellington davonkam seine Armee.