Translation of "قائلًا" in German

0.004 sec.

Examples of using "قائلًا" in a sentence and their german translations:

‫ثم يفكّر السلطعون قائلًا: "حسنًا، الوضع آمن".‬

Und die Krabbe denkt: "Ok, alles in Ordnung"

‫فكّرت قائلًا: "أتساءل إن كان بوسع أحد‬ ‫تعقّب أي شيء تحت الماء؟"‬

Ich dachte: "Ich frage mich, ob das jemand unter Wasser tun könnte?"

ضحك ديما قائلًا: "لا بأس بها، فأنا ما زلت أنمو. ستصبح مناسبة لي".

"Das ist in Ordnung," lachte Dima. "Immerhin wachse ich ja noch. Ich werde hineinwachsen."

‫كنت جئت في نهاية الأحداث كلها.‬ ‫تفكّر قائلًا:‬ ‫"ماذا يفعل هذا الحيوان بحق السماء؟"‬

Ich war am Ende eines ganzen Dramas. "Was in aller Welt macht dieses Tier?"