Translation of "طبيعية" in German

0.003 sec.

Examples of using "طبيعية" in a sentence and their german translations:

تبدو طبيعية تمامًا.

Sieht ganz natürlich aus.

‫انظر، كوة طبيعية ممتازة.‬

Schau, ein perfekter, natürlicher kleiner Raum.

ليست حالة غير طبيعية

keine abnormale Situation

توقعنا حالة أكثر طبيعية ولكن

Wir haben aber einen natürlicheren Zustand erwartet

أكثر حقوقنا طبيعية لطرح هذه الأسئلة

unser natürlichstes Recht, diese Fragen zu stellen

نريد ترجمات طبيعية لا ترجمات حرفية.

Wir wollen natürlich klingende Übersetzungen, keine Wort-für-Wort-Übersetzungen.

- قتلتم الصناعة. - لا، لدينا زهور طبيعية أيضاً.

-Ihr habt die Floristinnen verdrängt. -Wir haben auch echte.

ليس لدى أي شخص مناعة طبيعية منه

Niemand hat eine natürliche Immunität zu ihm.

‫سنصنع هذا إذن كما لو كان ‬ ‫حشية طبيعية لطيفة.‬

Wir bauen uns eine feine, natürliche Matratze.

قتلتمونا بهذه الزهور الاصطناعية. لكنّ هناك زهوراً طبيعية أيضاً.

Ihr bringt uns um mit den künstlichen Blumen. Wir haben auch natürliche.

الجاذبية هي قوة طبيعية تتجاذب بها كل الأشياء مع بعضها.

Gravitation ist die Naturkraft, mit der sich Gegenstände gegenseitig anziehen.

كنت تبحث في هناك مثل هذه الزهور تنمو في بيئة طبيعية

Sie sehen dort solche Blumen, die dort in natürlicher Umgebung wachsen

‫في غابات الصنوبر في المنطقة الإسكندنافية،‬ ‫ثمة مخلوق بقوى تكاد تكون غير طبيعية.‬

In den Kiefernwäldern Skandinaviens lebt ein Geschöpf mit fast übernatürlichen Kräften.

‫حيث أن حدوث كارثة طبيعية أو تفشي مرض ما‬ ‫من شأنه إبادة الجميع بسرعة كبيرة.‬

Naturkatastrophen oder Krankheitsepidemien können die gesamte Population schnell auslöschen.