Translation of "بعيدة" in German

0.004 sec.

Examples of using "بعيدة" in a sentence and their german translations:

إنها بعيدة جداً.

- Es ist zu weit weg.
- Es ist zu weit entfernt.

‫ما زالت بعيدة للغاية.‬

Immer noch ein weiter Weg.

ليلى بعيدة عن الخطر.

Layla ist außer Gefahr.

هل المدرسة بعيدة عن منزلك؟

- Ist deine Schule weit von zuhause entfernt?
- Ist deine Schule weit von zu Hause entfernt?

هل هي بعيدة عن هنا؟

Ist es weit von hier?

أعرف محطّة شحن غير بعيدة من هنا.

Ich kenne eine Tankstelle hier in der Nähe.

‫صنعنا منصة صغيرة هنا،‬ ‫بحيث تكون بعيدة عن الثلوج.‬

Wir bauen eine kleine Basis, damit es nicht direkt auf dem Schnee liegt.

‫هل ترى هذه البحيرة والمحجر بالأسفل؟‬ ‫إنهما على مسافة بعيدة!‬

Siehst du den See und den Steinbruch? Da geht es ganz schön weit nach unten!

أسافر لمسافات بعيدة وأحاول أن أنقل شيئاً سيكون حيوياً للمستقبل.

Ich mache weite Reisen und versuche etwas mitzuteilen, das der Schlüssel für die Zukunft ist.

هل تعلم أننا نتحدث عن مثل هذه العبقرية بعيدة النظر؟

Ist Ihnen bewusst, dass es sich um ein so weitsichtiges Genie handelt?

نظرًا لأن المسافة بعيدة جدًا ، نرى الصورة منذ فترة طويلة جدًا.

Da die Entfernung so groß ist, sehen wir das Bild schon vor langer Zeit.

- لا تبعد المحطة كثيراً عن هنا.
- المحطة ليست بعيدة عن هنا.

Der Bahnhof ist nicht weit von hier.

مثل العديد من تدخلات نابليون بعيدة المدى في إسبانيا ، كانت الأهداف غير واقعية ،

Wie viele von Napoleons langfristigen Interventionen in Spanien waren die Ziele unrealistisch,