Translation of "أوقات" in German

ضمن أوقات الدوام الرسمي.

für die gleiche Arbeitszeit sein.

‫بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.‬

um nicht in der größten Hitze des Tages unterwegs zu sein.

كان لديه الكثير من أوقات الفراغ.

Er hatte viel Zeit zur Muße.

مليئة بالأحداث ، خدم في أوقات مختلفة مع

Augereau hatte nach eigenen Angaben ein ereignisreiches jüngeres Leben,

- أكتب القصائد في وقت فراغي.
- أؤلف أشعاراً في أوقات فراغي.

Ich schreibe in meiner Freizeit Gedichte.

‫بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.‬ ‫الطقس أصبح بالفعل أكثر حراً،‬

um nicht zur heißesten Zeit des Tages unterwegs zu sein. Es wird bereits heißer

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬ ‫بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.‬

Es ist wichtig, in der Wüste früh aufzubrechen, damit man nicht in der heißesten Tageszeit unterwegs ist.

لكن المعركة وقعت في 29 يوليو 1030 ، لذلك نحن الآن في أوقات تاريخية مسجلة

Die Schlacht fand jedoch am 29. Juli 1030 statt, so dass wir uns jetzt weit in der aufgezeichneten Geschichte befinden

لكل شخص الحق في الراحة، وفي أوقات الفراغ ولا سيما في تحديد معقول لساعات العمل وفي عطلات دورية بأجر.

Jeder hat das Recht auf Erholung und Freizeit und insbesondere auf eine vernünftige Begrenzung der Arbeitszeit und regelmäßigen bezahlten Urlaub.