Translation of "بالفعل" in Finnish

0.011 sec.

Examples of using "بالفعل" in a sentence and their finnish translations:

هذا صحيح بالفعل.

Se on totta.

‫إنها تلسع بالفعل.‬

Se pistelee jo.

لقد نسيت بالفعل

Olet jo unohtanut.

‫أشعر بالفعل بأن يديّ...‬ ‫كالثلج.‬

Käteni tuntuvat jo aivan - jäisiltä.

‫أشعر بالفعل بأن يديّ‬ ‫كالثلج.‬

Käteni tuntuvat jo aivan - jäisiltä.

‫احتل آخرون هذا الملجأ بالفعل.‬

Muut ovat jo vallanneet tämän turvapaikan.

بدأنا بالفعل ببناء هذه المباني

Olemme alkaneet rakentaa näitä -

‫أشعر بالفعل بأنها بدأت تتورم.‬

Tunnen jo turvotuksen.

‫انظر، لقد تغيرت الأحوال الجوية بالفعل.‬

Sää vain pahenee.

‫ربما تكون رائحتي قد وصلت له بالفعل!‬

Se luultavasti vainuaa jo minut.

" تبدو و كأنك سائح ." " لكنني بالفعل سائح !"

”Näytät ihan turistilta.” ”Mutta minähän olen turisti!”

‫فهمنا لبعض أكثر المخلوقات تميزًا‬ ‫بدأ يتغير بالفعل.‬

Ymmärryksemme eräistä - ikonisimmista eläimistä on jo alkanut määrittyä uudelleen.

المستقبل بالفعل هنا — إنه فقط غير موزع بالتساوي.

Tulevaisuus on jo täällä – se ei vain ole vielä tasaisesti jaettua.

أنا بالفعل ذهبت إلى محل الجزار هذا الصباح.

Kävin jo lihakaupassa tänä aamuna.

‫الصبار البرميلي يحتوي بالفعل ‬ ‫على الكثير من السوائل الجيدة.‬

Tynnyrikaktuksessa on paljon hyviä nesteitä.

‫يمكنني بالفعل أن أقول‬ ‫إن هذا الأمر سيتطلب مجهوداً شاقاً‬

Tästä tulee fyysisesti rankkaa.

‫أم أذهب خلف هذه الشجرة‬ ‫وأستخدم ما وهبته لي الطبيعة بالفعل؟‬

Vai käytänkö luonnon omaa suojaa ja majoittaudun suuren puun alle?

‫بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.‬ ‫الطقس أصبح بالفعل أكثر حراً،‬

jotta välttää päivän kuumimman hetken. Kuumuuden tuntee jo,

‫الطقس أصبح بالفعل أكثر حراً،‬ ‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬

Kuumuuden tuntee jo, emmekä pysty selviytymään täällä paljoa pidempään.

القتال في صربيا كلفت بالفعل حول 200000 عدد الضحايا في كل جانب.

Taistelut Serbia on jo maksaa noin 200000 kuolonuhreja kummallakin puolella.

‫يمكن لهذا الذئب ‬ ‫أن يشم رائحتي من مسافة أميال.‬ ‫ربما تكون رائحتي قد وصلت له بالفعل!‬

Susi haistaa minut kilometrien päästä. Se luultavasti vainuaa jo minut.