Translation of "أماناً" in German

‫ولكن ربما يكون هذا هو الخيار الأكثر أماناً.‬

Es könnte allerdings sicherer sein.

‫أي طريق هو أكثر الطرق أماناً ‬ ‫للعثور على "دانا"؟‬

Welche ist die sicherste Route, um Dana zu finden?

‫ربما هذا الخيار أكثر أماناً.‬ ‫أعرف أين كان هذا الحبل.‬

Vermutlich die sicherste Option. Dieses Seil kenne ich.