Translation of "أليس" in German

0.008 sec.

Examples of using "أليس" in a sentence and their german translations:

‫أليس كذلك؟‬

Oder?

أليس كذلك؟

Ist es nicht?

ابتسمت أليس.

Alice lächelte.

- إنك متعب ، أليس كذلك؟
- إنك متعب أليس كذلك؟

- Du bist müde, nicht wahr?
- Du bist bestimmt müde.
- Sie sind müde, oder?
- Ihr seid müde, oder?
- Sie sind müde, nicht wahr?

- أليس لديك بعض المال؟
- أليس معك بعض النقود؟

- Hast du kein Geld?
- Habt ihr kein Geld?
- Haben Sie kein Geld?

لم تكن أليس موجودة في الاجتماع، أليس كذلك؟

Alice war beim Meeting nicht anwesend, oder?

أليس الأمر كذلك؟

Ist es nicht immer noch so?

أليس من العار؟

Ist es nicht eine Schande?

لا أحب أليس.

- Ich mag Alice nicht.
- Ich kann Alice nicht leiden.

عظيم, أليس كذلك؟

Großartig, nicht wahr?

- أنت فيلسوف، أليس كذلك؟
- إنك فيلسوف ، أليس ذلك صحيحاً؟

- Sie sind Philosoph, nicht wahr?
- Du bist ein Philosoph, nicht wahr?

هذا معقد أليس كذلك؟

Ganz schön kompliziert, oder?

لقد فهمتوا، أليس كذلك؟

Sie haben es begriffen.

لدينا رئتين، أليس كذلك؟

Wir haben unsere Lungen, oder?

‫ولكن أليس هذا جنوناً؟‬

Ziemlich verrückt, oder?

إنّه جميل، أليس كذلك؟

Sie ist wunderschön, oder?

أليس كل هذه كراهية؟

Ist das nicht alles Hass?

أليس الحبّ ملجأً دوماً؟

Ist die Liebe nicht stets eine Zuflucht?

أليس هذا هو الشيء؟

Ist das nicht das Ding?

تستطيع السباحة، أليس كذلك؟

- Ihr könnt schwimmen, oder?
- Sie können schwimmen, nicht wahr?
- Du kannst doch schwimmen, oder?

لست جاسوساً ، أليس كذلك؟

- Du bist kein Spion, oder?
- Sie sind kein Spion, nicht wahr?

يمكنك الرقص، أليس كذلك؟

Du kannst doch tanzen, oder?

أنت مرتبك، أليس كذلك؟

Du bist nervös, oder?

سيفوز بيل، أليس كذلك؟

Bill wird wohl gewinnen, nicht wahr?

أنت تكذب، أليس كذلك؟

Du lügst doch, nicht wahr?

يومي سعيدة أليس كذلك؟

Yumi ist glücklich, nicht wahr?

- أليست سوداء؟
- أليس أسوداً؟

Ist es nicht schwarz?

أنا محق، أليس كذلك؟

Ich habe recht, nicht wahr?

تَشعرُ بالوحدة، أليس كذلك؟

Du bist einsam, nicht wahr?

أليس علينا سؤال توم؟

Sollten wir nicht Tom fragen?

أليس هذا مخالفا للقواعد؟

Verstößt das nicht gegen die Regeln?

ليست صغيرة ،أليس كذلك ؟

Sie ist nicht jung, oder?

أنت جيم، أليس كذلك؟

Du bist Jim, richtig?

أنا زوجتك، أليس كذلك؟

Ich bin deine Frau, oder?

- أنت تحب اللغة الإنجليزية ، أليس كذلك؟
- إنك تحب الإنجليزية، أليس كذلك؟

Du magst Englisch, nicht wahr?

هذه هي اللحظة، أليس كذلك؟

Es ist dieser Moment, nicht wahr?

وهذا عظيم لنا، أليس كذلك؟

Toll für uns, oder?

لا يحسن الوضع، أليس كذلك؟

Das macht es nicht wirklich besser, oder?

إنّها فكرة رائعة، أليس كذلك؟

Es ist eine tolle Idee, nicht wahr?

أليس هذا هو نفسه اليوم؟

Ist es heute nicht noch dasselbe?

لا يوجد غيره ، أليس كذلك؟

Es gibt keinen anderen, nicht wahr?

البريد ، الهاتف ، برقية ، أليس كذلك؟

Post, Telefon, Telegramm, richtig?

القطب الشمالي ، أليس القطب الشمالي؟

Nordpol, ist es nicht Nordpol?

ماري تحب اليابان، أليس كذلك؟

Mary mag Japan, oder?

إنه ليس هنا ، أليس كذلك؟

Er ist nicht hier, oder?

إنه جو رائع ، أليس كذلك؟

Klasse Wetter, oder?

إنها ذكية جداً ، أليس كذلك؟

- Sie ist wirklich intelligent, oder?
- Sie ist wirklich klug, nicht wahr?

إنها تحب البرتقال، أليس كذلك؟

- Sie mag Orangen, oder?
- Sie mag Apfelsinen, oder?

هذا المكان كبير، أليس كذلك؟

Dieser Platz ist groß, nicht wahr?

انت تكره السياح ، أليس كذلك ؟

Du kannst Touristen nicht leiden. Stimmt's?

من الممكن أن أليس ستأتي.

Alice kommt möglicherweise.

أنتَ مفتونٌ بها أليس كذلك؟

Du bist in sie verknallt, stimmt’s?

أنتِ مفتونة به أليس كذلك؟

Du bist in ihn verknallt, stimmt’s?

يعرف توم ماري ، أليس كذلك؟

Tom kennt Maria, nicht wahr?

الإنجليزية لغة صعبة ، أليس كذلك؟

Englisch ist schwierig, oder?

تستطيعون أن تروا مقصدي، أليس كذلك؟

Sie sehen, worauf ich hinaus will, oder?

أفضل من أن يصدق ، أليس كذلك؟

Zu gut, um wahr zu sein, oder?

أنت في المرحلة نفسها أليس كذلك؟

Sie sind im selben Raum, oder?

إنه ليس علم صواريخ، أليس كذلك ؟

Das ist nicht so kompliziert, oder?

وهذا هو جوهر المشكلة، أليس كذلك؟

Das ist der Kern des Problems, oder nicht?

ثانيًا، الفضاء. الفضاء محدود، أليس كذلك؟

Zweitens, der Platz ist sehr begrenzt.

لماذا ا! لا يزال أليس كذلك؟

Warum! ist es immer noch nicht?

لقد كان يوما جميلا ، أليس كذلك؟

Es war ein sehr schöner Tag, oder?

أليس من الأسهل قليلاً في التعليم؟

Ist es nicht ein bisschen einfacher in der Ausbildung?

نعتقد أننا متقدمون كتكنولوجيا ، أليس كذلك؟

Wir denken, wir sind als Technologie voraus, oder?

أنت تكره نِك، أليس ذلك صحيحاً؟

Du verachtest Nick, nicht wahr?

لم يكن المخزن كبيراً، أليس كذلك؟

Der Laden war nicht groß, oder?

أنت صديق توم، أليس ذلك صحيحاً؟

Du bist Toms Freund, nicht wahr?

توم لا يريدني هنا. أليس كذلك؟

Tom will mich hier nicht, oder?

لا يحب جِم التفاح، أليس كذلك؟

Jim mag keine Äpfel, oder?

إذن مرتين على اليمين، أليس كذلك؟

Also, zweimal rechts abbiegen, gell?

بهذه البساطة لكن بمنتهى العمق، أليس كذلك؟

So einfach und doch so tief greifend.

إنها تعني كثيراً من الأشياء، أليس كذلك؟

Er könnte viele Bedeutungen haben, oder?

بالتالي ستصبح سعادتنا متعلقة بالآخرين، أليس كذلك؟

dann liegt unser Glück in den Händen anderer, richtig?

أليس هذا هو المغزى من كل هذا...

Dreht sich letztlich nicht alles darum,

إذن هذا هو هيكل القصص، أليس كذلك؟

Das ist die Struktur von Geschichten, richtig?

‫كان العثور عليك صعباً، أليس كذلك؟‬ ‫أحسنت.‬

Du bist nicht einfach zu finden, was? Du hast das toll gemacht.

أعني جميعهم لديهم نفس الجذور، أليس كذلك؟

Sie haben alle die gleichen Ursprünge

أليس لديك صديق يأتي متأخرا أم لا؟

Hast du keinen Freund, der zu spät kommt oder nie?

أليس هناك مثل هذا الانحناء الصغير الصغير؟

Gibt es nicht so eine kleine Hocke?

سيذهب إلى طوكيو غداً، أليس ذلك صحيحاً؟

Er geht morgen nach Tokyo, nicht wahr?

مساءًا نذهب للتزحلق في الغابة، أليس كذلك؟

Abends werden wir im Wald Ski fahren, nicht wahr?

أنت لا تستسلم بسهولة جداً، أليس كذلك؟

Du gibst nicht so leicht auf, nicht wahr?

لا يوجد شيء يسمى ساكسفون سيء، أليس كذلك؟

Es gibt kein schlechtes Saxophon, oder?

لأننا نعرف الأجابة عن هذا السؤال أليس كذلك؟

weil wir die Antwort darauf wissen, nicht wahr?

أنت تدرك الغوغاء الذي تتحدث عنه ، أليس كذلك؟

Du bist dir der Menge bewusst, von der du sprichst, oder?

كلنا لدينا هذا السؤال في الاعتبار ، أليس كذلك؟

Wir alle haben diese Frage im Sinn, oder?

مرحبًا عزيزتي ، أليس لديك أي قوة عمل أخرى؟

Hey Schatz, hast du keine andere Jobmacht?

- هل تعرف الإجابة؟
- أنت تعرف الإجابة، أليس كذلك؟

Kennst du die Antwort?

هناك القليل من التفاح على الشجرة ، أليس كذلك؟

Es gibt ein paar Äpfel am Baum, nicht wahr?

يتجمد الماء عند صفر درجة مئوية، أليس كذلك؟

Wasser gefriert bei null Grad Celsius, oder?

لكنّ هذا من وجهة نظر ماليّة فحسب، أليس كذلك؟

Aber das ist nur die finanzielle Seite, stimmt’s?

إذن كما نرى من هنا ، أليس هذا مهمًا حقًا؟

Ist es nicht wirklich wichtig, wie wir von hier aus sehen können?

- أليست اللغة الإنجليزية صعبة؟
- الإنجليزية لغة صعبة ، أليس كذلك؟

Englisch ist schwierig, nicht wahr?