Translation of "نأكل" in French

- إننا نأكل التفاح.
- نحن نأكل التفاح.

Nous sommes en train de manger des pommes.

إننا نأكل لسببين.

On mange pour deux raisons.

‫ومن ثم نأكل الليلة.‬

Et on a un bon repas.

‫هل نأكل البيض نيئاً؟‬

On mange l'œuf cru ?

فنحن نأكل البلاستيك الذي أكلوه.

nous mangeons le plastique qu'ils ont mangé.

‫ماذا ينبغي أن نأكل إذن؟‬

On mange quoi, alors ?

نأكل طعام الفطور في المطبخ.

Nous prenons notre petit déjeuner à la cuisine.

أعتقد أننا لا نستطيع أن نأكل

Je pense qu'on ne peut pas manger

ربما ما زلنا نأكل. أنا المحاكمة

peut-être que nous mangeons encore. Je essai

نحن نأكل لنعيش، لا نعيش لنأكل.

Nous mangeons pour vivre, nous ne vivons pas pour manger.

نريد أن نأكل نبات جوز الهند.

Nous voulons manger des noix de coco.

أو لدرء الألم، حين نأكل لسد الجوع.

ou éviter la douleur comme lorsqu'on a faim.

ما رأيك إن ذهبنا نأكل خارج البيت؟

Que diriez-vous de dîner à l'extérieur ce soir ?

‫إذن هل نأكل ما هو متوفر لدينا؟‬ ‫أم نسعى للحصول على شيء أكثر إشباعاً؟‬

Alors, on mange ce qu'on a ? Ou on essaie de se trouver un mets plus copieux ?

‫عندما تقدم لكم الحياة البرية ‬ ‫فرصة توفير غذاء يجب أن تغتنموها.‬ ‫ماذا ينبغي أن نأكل إذن؟‬

Quand la nature nous offre de la nourriture, on ne refuse pas ! On mange quoi, alors ?