Examples of using "الليلة" in a sentence and their french translations:
avant ce soir.
Un feu s'est déclaré la nuit dernière.
Comment as-tu dormi cette nuit ?
Je veux passer la nuit ici.
La nuit suivante très exactement,
Mais pas ce soir.
La lune est très belle ce soir.
- Tu fais quoi ce soir ?
- Que vas-tu faire ce soir ?
- Qu'allez-vous faire ce soir ?
Il se peut qu'il pleuve ce soir.
- Qu'est-ce que tu fais ce soir ?
- Tu fais quoi ce soir ?
- Que fais-tu ce soir ?
- Que ferez-vous ce soir ?
- Que fais-tu ce soir, Tom ?
Qu'avons-nous à dîner ce soir ?
Ce soir, nous faisons la fête.
Ainsi je suis heureux, ce soir.
Et on a un bon repas.
Nous pouvons le livrer ce soir.
- J'ai très bien dormi la nuit passée.
- J'ai fort bien dormi la nuit passée.
- J'ai très bien dormi la nuit dernière.
- J'ai fort bien dormi la nuit dernière.
J'ai rêvé de toi hier soir.
Je veux passer la nuit ici.
La lumière qui entre dans vos yeux ce soir
Ce soir, il y en a pour tout le monde.
Je peux rester ici cette nuit ?
Avez-vous regardé la télévision la nuit dernière ?
Mon père doit passer à la télé, ce soir.
J'ai fini de lire le livre hier soir.
Elle a préparé une soupe de légumes hier soir.
C'est ce dont je veux vous parler.
je pense que c'est une bonne première étape
Vous avez un nouvel atout à utiliser ce soir
et je lui ai demandé ce qui s'était passé la veille.
J'ai marché toute la nuit,
Une étoile de mer. L'une des visiteuses les plus voraces de la nuit.
Le corail donut s'est défendu, ce soir.
Et donc cette nuit-là, j'ai fait une expérience.
d'habitude je dors environ quatre heures par nuit.
Elle m'a appelé très tard la nuit dernière.
Merci d'être venu ce soir.
Je suis désolé de ne pas pouvoir te rencontrer ce soir.
Vous pouvez voir Andromède dans le ciel ce soir.
J'ai passé la nuit effrayée aux urgences,
après leur avoir parlé de moi cette nuit-là.
telles que « Mesure pour mesure », « La nuit des rois », « Richard III »,
Si je pouvais vous montrer comment vous endormir ce soir
Leur vision nocturne ne serait guère meilleure que la nôtre,
On va beaucoup manger ce soir alors j'espère que tu ne fais pas de régime.
En rentrant du cinéma ce soir-là,
BO : C'est un honneur particulier pour moi ce soir, car, soyons francs,
dans l'espoir que le sommeil effacerait la nuit de ma tête.
Ce soir-là, je me suis promis d'apprendre à jouer la lyra,
Mais la lune est pleine, ce soir. Les flamants ont une chance.
mais sa ténacité a aidé à persuader les Russes de se retirer cette nuit-là.
Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure.
que je suis le seul sur qui ils avaient fait un gros plan.
La troisième nuit, sous le couvert de l'obscurité, il a envoyé un détachement flanquant sous le commandement
Au cours de la nuit précédente, Hannibal a mené 5000 Lybiens et jusqu'à 1000 cavaliers
Au petit matin, Hannibal ordonna un petit contingent pour rester dans le camp et
La deuxième nuit après avoir quitté le carthaginois camp, le détachement de Hanno a encore bougé pendant
Son droit divin au trône fut confirmé la nuit suivante par une comète spectaculaire dans le ciel nocturne.
Je sais que j'ai passé la nuit de garde plusieurs fois pour que vous puissiez dormir en paix,
Mais cette nuit-là, une querelle de longue date avec le maréchal Lannes faillit en venir à bout, lorsque Lannes accusa
Mais ce soir-là, j'ai choisi de faire une chose dont je rêvais depuis longtemps
Un incendie s'était déclaré la nuit précédente et a été accusé de soldats ivres.
"-Aimeriez-vous acheter un complet ?" demanda le propriétaire du magasin à Dima alors que ce dernier, en franchissant la porte, amenait avec lui les odeurs de la nuit précédente.
Cela aura été long à venir ; mais ce soir, à cause de ce qu'il a fait ce jour, dans cette élection, à ce moment décisif, le changement est advenu en Amérique.
- Et ce soir, je pense à tout ce qu'elle a vu tout au long de son siècle en Amérique. Le chagrin et l'espoir, la lutte et les progrès. Les fois où l'on nous a dit que nous ne pouvions pas, et les gens qui ont persisté avec ce crédo : Oui, nous pouvons.
- Et ce soir, je pense à tout ce qu'elle a vu tout au long de son siècle aux États-Unis d'Amérique. La douleur et l'espoir, la lutte et le progrès. Les fois où l'on nous a dit que nous ne pouvions pas, et les gens qui ont persisté avec ce crédo étasunien : Oui, nous pouvons.
Et tous ceux qui regardent ce soir d'au-delà nos côtes, des parlements et des palais, à ceux qui sont serrés autour des radios dans les coins perdus du monde, nos histoires sont singulières, mais notre destin est partagé et une nouvelle aube de la gouvernance étasunienne est à portée de main.
S'il y a encore quelqu'un ici qui doute que l'Amérique est un lieu où tout est possible, qui se demande encore si le rêve de nos fondateurs perdure à notre époque, qui met encore en doute la puissance de notre démocratie, ce soir est votre réponse.
Et alors qu'elle n'est plus avec nous, je sais que ma grand-mère est en train de regarder, avec la famille qui m'a fait ce que je suis. Ils me manquent ce soir. Je sais que ma dette envers eux est au-delà de toute mesure. À ma sœur Alma, tous mes autres frères et sœurs, merci infiniment pour le soutien que vous m'avez apporté. Je leur suis reconnaissant.