Translation of "عملها" in French

0.010 sec.

Examples of using "عملها" in a sentence and their french translations:

ويمكننا تعلم إطار عملها.

et nous pouvons l'apprendre.

- ظلت تعمل.
- تابعت عملها.

- Elle continua à travailler.
- Elle a continué à travailler.

للسياسات والحلول التي يمكن عملها.

pour les politiques et les solutions qui le peuvent.

نعرف بالقدر الكاف عن آليات عملها

Nous en savons assez sur la mécanique de leur fonctionnement

‫يمكن أخيرًا لمناوبة النهار مباشرة عملها.‬

L'équipe de jour peut enfin prendre le relais.

أحب تفكيك الاشياء لمعرفة كيفية عملها.

J'aime démonter les choses pour voir comment elles fonctionnent.

كانت في بداية عملها عضوًا في الكونغرس؛ وكان الوقت منتصف الليل،

Elle était jeune représentante et il est presque minuit.

كنتُ لأحب كتابة مئات الجمل في تتويبا، لكن، عندي أشياء عليّ عملها.

- J'aimerais pouvoir écrire des centaines de phrases sur le site de Tatoeba, mais j'ai d'autres choses à faire.
- J'aimerais écrire des centaines de phrases sur Tatoeba mais j'ai d'autres choses à faire.

لكن كما تعلمون، سيكون من الحزين أن نجمع كل هذه الجمل، ونبقيها لأنفسنا، لأن هناك الكثير من الأمور التي نستطيع عملها بهذه الجمل. لذا، فإن تتويبا مفتوح. شفرة برنامجنا المصدرية مفتوحة، وبياناتنا كذلك.

Mais vous savez, il serait triste de collecter toutes ces phrases et de les garder pour nous. Parce qu'il y a tellement de choses qu'on peut faire avec elles. C'est pourquoi Tatoeba est ouvert. Notre code source est ouvert. Nos données sont ouvertes.