Translation of "وكان" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "وكان" in a sentence and their japanese translations:

وكان يحدّق إلي،

ジロジロ見てきました

وكان ذلك بسببي،

これは自分で作った言葉です

وكان ذلك مذهلاً.

それは 素晴らしい体験でした

وكان انتباهي مركزاً،

そして その時 意識が向いているのは

وكان الأمر صعبًا.

辛いことでした

وكان أكبر إنجازاتي

やり遂げました

وكان وفيا لكلمته.

彼は彼の言葉に忠実だった。

وكان هذا الموقف،

その姿勢とは

وكان يشتهي بأنها تنتهي،

口のところは すごい食欲を持っているが

وكان ما سمعوه باهرًا.

そこで耳にしたのは 驚くべきものでした

وكان صحيحًا في الاستكشافات.

特に油田探査で顕著でした

وكان هناك بعض التعديلات،

いくつかの改善もされました

وكان معدل الفقر 12%

貧困層の割合は12%

وكان علي أن أفكر،

この体験には

، وكان ذلك جيدًا معه.

た。

وكان عليّ التعامل معها،

対処しなければ ならなくなりました

وكان عليّ أن أعرف،

ただ 気付いているべきでした

وكان يدرس ويحفظ عدة مسرحيات،

兄は勉強して様々な演劇を暗唱していました

وكان الأمر أشبه بتناقضٍ دماغي،

それは言わば 骨相学的矛盾のようなもので

وكان عنوانه: "أكثر من أسطورة"

「伝説を超えて」と表題が 書かれていました

وكان أبوه يصنع الزبادي قبله،

彼の前には父親が ヨーグルトを作っていて

وكان على وشك الإقرار بالجرم،

罪を認めようとしたところに

وكان ذلك حقًا من حقوقها.

それは 当然の権利です

‫وكان ذلك جيدًا في البداية.‬

‎それで構わなかった

وكان الهيب هوب هو وسيلتنا التعليمية؛

だから 私たちにとってヒップホップは 音声による時代の記録でした

وكان عليَ أن أصنع ألعابي الخاصة.

それで自分の玩具を 作らなければなりませんでした

كان اسمه جورج، وكان يكره الجميع.

名前はジョージと言い ジョージは皆を嫌っていました

وكان مستعدًا لفعل ما يتطلبه الأمر

彼はどんなことをしても 努力したいと言いました

وكان كل ما فكرت به لأقوله،

その時 私の 口をついたのは

وكان المردود الجيد أكثر من السيء،

悪いやり取りよりも 良好なやり取りを多くしていました

وكان هذا بحد ذاته مدهش للغاية.

彼女は非常に驚いたのだそうです

وكان أبي يأتي إلى كل مبارياتي

父は私の試合を全部 見に来て

وكان ذلك في سن الثالثة فقط.

約1年分 学習が遅れていました

وكان هناك حرج آخر غير معروف.

そして、別の重大な未知数がありました。

وكان عليها الاستسلام في ذلك الخريف.

ことを意味しました 。

وكان لدينا شيء ما نعمله هناك؟

私たちが働いたとしたらどうでしょう

وكان هناك درس قوي في ذلك اليوم

そして この日 とても強力な教訓がありました

وكان من المفترض أن نقلّهم من المطار.

私たちは空港に出迎えることになっており

وكان هناك حوالي خمس أشخاص في السيارة.

車には5人の乗客がいました

وكان الجزء الأكثر إثارة هو في الحمّام.

そして 最も興味深いことは そのシャワー中です

‫وكان الذهب يتفاعل ‬ ‫مع المواد الكيميائية وينفصل.‬

金が科学物質に付いて 分かれるんだ

وكان عليّ اتخاذ تدابير إضافية لحماية عائلتي.

家族を守るために とりわけ 気を使うことが必要になりました

وكان حجر الأساس لذلك هو روحه الرائعة

その要となった 彼の素晴らしい精神が

وكان هدف حياتي هو المنافسة مرة أخرى،

私にとっての「理由」は 再度挑戦してみることにありました

وكان النمو عظيمًا في السنوات القليلة الماضية.

これは この数年間で 著しい成長を遂げています

وكان هذا المبنى الذي سيدوم لفترة طويلة

これは この場所が長い年月の間

وكان الجميع مثل، "هذا لن ينجح أبدًا.

皆には 「そんな公園は機能しないよ

‫وكان ذلك مبهجًا. وكأنها عادت من جديد.‬

‎彼女に再会したみたいで ‎うれしかった

وكان بعض الناس يحاولون أن يقتلوني أنا وأسرتي

人々が私や家族を 殺そうとしてきました

وكان هناك جرذان ورواكين يتصارعون على بقايا الطعام.

そこで ラットやアライグマが 残飯を奪い合っていました

وكان لتلك القصة أيضًا صداها عبر الطيف السياسي.

この物語もまた 幅広い政治思想の層から共感を得ました

كان بيرتييه عميدًا خدم لمدة 25 عامًا ، وكان

ベルティエは25年の任務を持つ准将

وكان أول صاروخ موجه بعيد المدى في العالم.

これは、世界初の長距離誘導ミサイルでした。

وكان دائمًا العمل الأكثر سخونة ، ويلهم الجميع بشجاعته.

常に行動が最も熱く、すべての人に勇気を与えました。

وكان المرض يتفاقم منذ شهور في جنوب الصين.

”中国南部では 何ヶ月もの間 悪化が続いています”

وكان مؤسف لأن هذا هو العالم الذي نشئت فيه.

そして残念にも 私が幼少期に 目の当たりにしたのは

وكان أكثر المبيعات لموسيقى الهيب هوب هم فتيان الضواحي.

ヒップホップの最大の顧客は 郊外の白人男性になりました

للالتقاء المداري ، وكان لديه فهم غير عادي لميكانيكا المدار.

水先案内技術に関する博士論文を執筆し 、軌道力学について並外れた理解を持っていました。

الجناح الأيسر من الغزو ، وكان له حملة هادئة نسبيًا.

左側 面を 守り、 比較的静かなキャンペーンを行っていました。

وكان يقود فوج المدفعية الخاص به في سن 23.

ており、23歳までに彼自身の砲兵連隊を指揮していました。

‫أفكّر كأخطبوط.‬ ‫وكان كل هذا مرهقًا للغاية بطريقة ما.‬

‎タコのように考えるのは ‎とても大変なことなんだ

‫تورم كبير وصعوبات في التنفس‬ ‫وكان مميتاً في حالة واحدة.‬

重度の腫れと呼吸困難です 死に至ったケースも

‫تركني أذهب وكان الفهد يحاول القفز‬ ‫إلى خارج المجمع السكني.‬

ヒョウは私を放し 敷地外へ出ようとした

وكان العقل المدبر لعبوره الشهير لجبال الألب في عام 1800 ،

1800年に彼の有名なアルプスの横断を首謀し

مهمة ومستقلة ، وكان عدد قليل من الرجال أكثر ملاءمة لها.

指揮であり、そのために適した兵士はほとんどいなかった。

وكان واحدًا من اثنين فقط من المارشالات النشطين الذين صوتوا

ネイ元帥の死刑 に投票 した

‫وكان ذلك محبطًا جدًا في البداية.‬ ‫من الصعب جدًا تمييزها.‬

‎最初は見分けがつかず ‎もどかしかった

وخارجها. أمضيا الكثير من الوقت معًا ، وكان بيرتييه يُلقب بزوجة نابليون.

でのナポレオンのすべての成功を支えました 。彼らは一緒に多くの時間を過ごし、ベルティエは「ナポレオンの妻」と呼ばれました。

سرعان ما تميز بكونه فارسًا ومبارزًا جيدًا ، وكان رقيبًا كبيرًا في

加わっ た。 彼はすぐに立派な騎手と剣士として名を馳せ、

واصل قيادة الفيلق الحادي عشر ، وكان في خضم القتال في لايبزيغ

彼は第11軍団を指揮し続け、 2か月後に

كانت تظهر عليه علامات الإرهاق ، وكان يعاني من الروماتيزم والرئتين السيئة.

彼は倦怠感の明らかな兆候を示していて、リウマチと悪い肺に悩まされていました。

وكان ذلك في عام 2001، في حال عدم تمكنك من ملاحظة تجاعيدي.

シワが見えない人のために言っておくと 2001年のことです

وكان معهم رائد الفضاء المبتدئ روجر شافي ، طيار طائرة تجسس سابق قام

彼らと一緒にいたのは 、キューバミサイル危機の際に 偵察 任務を遂行し

وكان لا بد من تبادله مع ضابط بروسي أسير ... الجنرال فون بلوخر.

捕らえられ、捕らえられたプロイセンの将校と交換されなければなりませんでした…フォンブリュッヒャー将軍。

كان الملك الحالي عجوزًا وليس له أطفال ، وكان برنادوت قائدًا وإداريًا مثبتًا ،

た。現在の王は年老いて子供がいませんでした。ベルナドッテは証明された将軍および管理者で

وكان في قتال عنيف في لايبزيغ ، وأطلق النار على قبعته خارج باريس.

、ライプツィヒで激しい戦闘を繰り広げ、パリの外で帽子を撃ち抜かれました。

وهو ما يؤدي لعدم قدرته على التنفس، وكان هذا يحدث دائماً بشكل متكرر،

そもそも呼吸ができず これを何度も繰り返し

وكان نجاح المهمة على وشك أن يرتكز على أكتاف ضابط التوجيه ستيف باليس

。 そして、任務の成功は、26歳の指導 官であるスティーブ・ベールズ

وكان بيرتييه من بين أولئك الذين حاولوا إقناع نابليون بوقف التقدم في سمولينسك.

あり、ベルティエはスモレンスクでの前進を止めるようにナポレオンを説得しようとした人々の1人でした。

سلاح الفرسان التابع للحرس القنصلي - والذي قاده وكان له تأثير مدمر في مارينغو

にエリート領事館の騎兵隊の 指揮を与えまし た。彼 は翌年の マレンゴで壊滅的な影響を及ぼしまし

لكنه أصيب بالتيفوس في وقت مبكر من عام 1813 ، وكان مريضًا لعدة أشهر.

しかし彼は1813年の初めにチフスに感染し、そして何ヶ月もの間病気でした。

إعادة نشر ضخمة مثل هذا ، الحق في الجبهة من العدو ، وكان عالية المخاطر.

敵の眼前でこのような大規模移動を行うのは 非常に危険である

وكان لديهم ما يقرب من الثلاث دقائق حتى ينقلوا الفكرة إلى باقي الفصل.

彼らは3分後には アイデアをクラスの みんなに売り込まなければなりません

لكنه أيضًا لم ينس أبدًا ضغينة ، وكان معروفًا أنه قصير الانصهار وسريع لإدراك الإهانة.

しかし、彼はまた、恨みを決して忘れず、悪名高いほど短期間で、侮辱をすぐに認識しました。

في سويسرا ؛ وكان برفقة جوبيرت في إيطاليا الذي مات بين ذراعيه في معركة نوفي.

。そして、ノヴィの戦いで腕を組んで亡くなったイタリアのジュベールと一緒にいました。

للمرة الأخيرة في الدفاع عن فرنسا ، وكان في قتال عنيف في Montmirail و Montereau.

オールドガードを率いるために戻り 、モンミライユとモントローで激しい戦いを繰り広げました。

‫وشعرت بأنني خارج ذلك العالم.‬ ‫وكان لدي‬‫ّ‬‫ شوق عميق‬ ‫لأكون جزءًا من ذلك العالم.‬

‎僕は よそ者だ ‎彼らの世界に行きたいと ‎切に願った

وكان لا يزال يحظى بتقدير كبير في أراغون حيث أقيم قداس ، للصلاة من أجل روحه ،

彼はまだアラゴンで尊敬されていたため、 サラゴサの大聖堂で 彼の魂を祈るためにミサが開催され

لكن المركبة القمرية لم يتم اختبارها بعد ، وكان الهبوط على القمر يحمل الكثير من الأشياء المجهولة.

しかし、月面モジュールはまだテストされておらず、月面着陸には多くの未知数がありました。

سرعان ما تم حل هذه الوحدة ، لكن بيسيير بقي في باريس ، وكان من بين الجنود الذين

た。 この部隊はすぐに解散しましたが、ベシエールはパリに残り、

كان نابليون يتوقع من بيرتييه أن ينضم إليه مرة أخرى في عام 1815 ، وكان لاذعًا لغيابه ، "لقد

と信じている人もいます 。 ナポレオンは1815年にベルティエが再び彼に加わることを期待して おり 、「私は

حينما كان اليأس يعم الأنحاء ساعة العواصف الرملية وكان الانهيار الاقتصادي يسود أرجاء البلاد، رأت أمةً تهزم الخوف نفسه بمعطىً جديد، ووظائف جديدة، وحس جديد بالهدف المشترك. أجل نستطيع.

アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。