Translation of "عرضه" in French

رفضت عرضه.

Elle a décliné sa proposition.

لماذا رفضت عرضه؟

Pourquoi as-tu refusé sa proposition  ?

- كان عليك أن ترفض عرضه.
- كان من المفترض أن ترفض عرضه.

- Tu aurais dû décliner sa proposition.
- Vous auriez dû décliner son offre.

وكان عرضه حوالي 1.5 متر-

qui mesurait 1 mètre et demi de largeur

الكنز الذي يجب عرضه في متاحفنا

le trésor qui devrait être exposé dans nos musées

غالبا أي شيء نفعله هو عرضه للملاحظات الناقدة

Tout ce que nous faisons aussi souvent mérite une observation critique.

وبعد أن ينتهي من عرضه ذو الـ15 دقيقة،

et une fois qu'il en avait fini avec sa présentation de 15 minutes,

لقد رأينا ذلك في الفيديو الذي عرضه شيلدون، الدكتور ليفي.

Le Dr Levy nous l'a démontré.

أظهر عرضه البسيط الأرقام "0212" ، لكن لم يعرف أرمسترونج أو ألدرين

Son affichage simple montrait les chiffres «12 02», mais ni Armstrong ni Aldrin ne savaient

يقع مخيم ميشيل في واد ضيق، عرضه أقل من 2 كم

Le camp de Mihai est dans une vallée étroite, à moins de 2 km de large.

في الواقع٬ أريد أن أعرض عليكم مقطع من برنامج تم عرضه

Je vais vous montrer un extrait d'une émission diffusée