Translation of "دقيقة" in Polish

انتظر دقيقة

Zaczekaj chwilę.

دقيقة من فضلك.

Minutkę.

اعطني معلومات دقيقة.

Podaj rozdział i wiersz.

ساعتي غير دقيقة.

Mój zegarek źle chodzi.

كان منذُ 3 ساعات و24 دقيقة.

trzy godziny i 24 minuty temu.

دقيقة آخرى و تلك الطفلة بدأت بالبكاء.

Po kolejnej minucie dziecko zaczęło płakać.

"كم الساعة الآن؟" "إنها الثالثة وعشرون دقيقة."

„Która godzina?” „Piętnasta dwadzieścia.”

لكنى الآن محبطة جداً لأمارس الرياضة لمدة 30 دقيقة.

Ale jestem zbyt przybita, żeby ćwiczyć 30 minut".

فقدت صبري بعد 20 دقيقة وذهبت لأخذ حمّام سريع

Po 20 minutach miałem dość i poszedłem wziąć prysznic.

لأن تلك الإشارة ستستغرق 20 دقيقة للوصول إلى المريخ.

bo sygnał leciałby do Marsa 20 minut.

- هل ساعتك دقيقة الوقت؟
- هل ساعتك على التوقيت الصحيح؟

Czy twój zegarek dobrze chodzi?

لتتأكد بأن لدى كل فتاة دقيقة واحدة فقط على الدمية.

pilnując, żeby każda miała zabawkę dokładnie przez minutę.

‫ليس أمامنا الآن سوى 30 دقيقة لطلب النجدة‬ ‫والذهاب إلى المستشفى.‬

Mamy tylko 30 minut, by wezwać pomoc i dostać się do szpitala.

‫وبعدها ستحظى بفترة وجيزة جميلة‬ ‫تدوم من 10 إلى 15 دقيقة.‬

I zyskasz piękne okienko czasowe, trwające do 15 minut.

إذا كنت لا تستطيعين ممارسة الرياضة لمدة 30 دقيقة، هل تستطعين التدريب لمدة

"Jeśli nie możesz przez 30 minut, może dasz radę 10 minut?".